| Sana söylüyorum. Uzaklarda tatildeydiniz. Dr. Schumacher'in karısını düzüyor. | Open Subtitles | انا اخبرك انتم كنتم بعيدا فى اجازه كان ينام مع زوجه الدكتور شوماخر |
| "Dr. Schumacher, bana üşüme geliyordu. Bu nedenle örtünü altına girmek iyi olur dedim. | Open Subtitles | دكتور شوماخر , تنتابنى قشعريره اظن انه من الافضل ان اندس تحت الغطاء |
| Schumacher'in karısını mı beceriyorsun? | Open Subtitles | أأنت تفعل ذلك مع زوجه شوماخر ؟ |
| Yüzbaşı Shoemaker? | Open Subtitles | النقيب شوماخر ؟ |
| Bay Dietrich Shummaker, Kordech'e giden teslimatları planlıyor. | Open Subtitles | السيد ديتريش شوماخر قام بعمل جداول لكل الشحن الروسية القادة لكورديك |
| Çavuş Schumaker'in görevi yerli halkın gündelik işlerine gidebilmesini sağlamak. | Open Subtitles | وظيفة الرقيب شوماخر هو أن يتأكد مِن ذهاب السكان المحليون الى أعمالهم اليومية |
| Belki de şu küçük, yaşlı çift, Schumacher'lar yapmıştır. | Open Subtitles | من الممكن ان يكونوا هذا الثنائى شوماخر |
| Guido! Dükkanımda gerçek bir Michael Schumacher Ferrari'si var. | Open Subtitles | "جيدو" إنها حقاً عربة "مايكل شوماخر" الفرارى فى متجرى |
| Batman filminin haklarını hiçe sayan yönetmen Joel Schumacher ile aşağı mahallede oturan ve bisikletimin üzerine köpek boku koyan Billy Sparks'ın tam ortasında. | Open Subtitles | حيث يقع بين المخرج جول شوماخر " و الذي قام تقريبا بتخريب فيلم "الرجل الوطواط و بين بيلي سباركس |
| Bu Schumacher'in Batman'e göğüs uçları takmasından beri duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | ذلك أكثر شيء حماقة سمعته. منذعض"شوماخر"الرجلالوطواط." |
| Hadi, bunu yapabilirsin. Schumacher gibi sür! (Schumacher: | Open Subtitles | هيا أنت تستطيع قم بالقيادة مثل شوماخر |
| Max Schumacher'e bunu söyleyen elçi ben olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون الرسول الذي يجب أن يخبر(شوماخر) عن هذا |
| Max Schumacher, artık bizimle çalışmıyor. Bay Ruddy, dün gece onu kovdu. | Open Subtitles | لن يعمل(شوماخر) في الشبكة بعد الآن، طرده السيد(رودي) ليلة أمس |
| Bayan Schumacher. Bekleyin, size yardım edelim. | Open Subtitles | مستر , شوماخر , سوف نساعدك |
| Schumacher'ları yakaladılar. | Open Subtitles | لقد وجدوا عائلة شوماخر |
| - Yüzbaşı Shoemaker? | Open Subtitles | الكابتن شوماخر ؟ |
| - Burası benim kasabam. - Yüzbaşı Shoemaker! | Open Subtitles | هذه مدينتي كابتن شوماخر |
| Kaptan Shoemaker? | Open Subtitles | النقيب شوماخر ؟ |
| Kapatmadan önce Shummaker dosyalarını AOL hesabıma e-mail'le yolladım. | Open Subtitles | لقد أرسلت ملفات حساب شوماخر إلى بريدى قبل أن أغلق الجهاز |
| - Bay Shummaker bizi bekliyordu. | Open Subtitles | -السيد شوماخر ينتظرنا |
| Çavuş Schumaker turistleri de kontrol etmek zorunda. | Open Subtitles | على الرقيب شوماخر السيطرة على السائحين أيضا ً. |
| Buraya Memphis Earl olarak bilinen Earl Shoemacher, için geldik. | Open Subtitles | ، "نحن هنا نبحث عن "إيرل شوماخر "الملقب بـ"ممفيس إيرل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 