Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شيء آخر تودّين" - Traduction Arabe en Turc
-
istediğin başka bir şey
| O gece hakkında söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تودّين قوله عن تلك الليلة؟ |
| Jack'in eşyalarından almak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أثمّة شيء آخر تودّين الاحتفاظ به من متعلّقات (جاك)؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |
| Anlatmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |