| Bir şey yoksa niye böyle üzgünsün? | Open Subtitles | إذا كان لا شيء إذاً لماذا أنتِ منزعجة للغاية؟ |
| Vay canına, sizden de bir şey kaçmıyor. Pekala. Neden buna "berabere" demiyoruz? | Open Subtitles | حسناً, لايفوتك شيء إذاً لم لا ندعي أننا متعادلون |
| - Her şey koca bir yalanı da içeriyorsa evet. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم كل شيء إذاً كان كل شيء يتضمن كذبة كبيرة جداً |
| Eğer inandığınız şey buysa o zaman hiçbir şey dinlememişsiniz demek... | Open Subtitles | إن كان ذلك ما تعتقده فأنت لم تكن تنصت إلى أي شيء إذاً |
| - Her şey olmadığını nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | نعم القليل وكيف تعرف أنه كل شيء إذاً ؟ |
| Yarın herhangi bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل احضر معي أي شيء إذاً في الغد؟ |
| Bir şey olmadı mı? | Open Subtitles | لم يحدث شيء إذاً ؟ |
| - Herhangi bir şey duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء إذاً ؟ |
| Öyleyse hiçbir şey alamayacaksın! | Open Subtitles | لن تحصل على شيء إذاً! |
| -Yani hiçbir şey almıyorum. | Open Subtitles | -لم أحصل على شيء إذاً |
| Ben de hiçbir şey yemedim. | Open Subtitles | لم أكل شيء . , إذاً... .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 