"شيء بخصوص هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu konuda bir şey
• Bununla alakalı bir şey
• Bununla ilgili bir şeyler

- Ben Bu konuda bir şey bilmiyorum. - Şimdi de ben seni arıyorum.
انا لا اعلم اي شيء بخصوص هذا ، والأن انا معك

Hayır, Bu konuda bir şey bilmiyorum. Bilmek istemiyorum.
لا ، انا لا اعلم اي شيء بخصوص هذا ولا اريد ان اعلم

Bununla alakalı bir şey bilmiyorum, Komiser.
لا أعرف شيء بخصوص هذا أيها القائد

Bununla ilgili bir şeyler yapmalıyız.
لابد أن نفعل شيء بخصوص هذا, تمام؟

Bunu gözünden kaçırmayacak kadar iyi bir polissin Bu konuda bir şey yapmadığına göre benim yapmam gerekiyor.
-إنكِ عميلة جيدة ألا تلاحظي هذا وبما أنكِ لم تفعلي أي شيء بخصوص هذا سأضطر أن أتعامل مع الأمر بنفسي

Evet, Bu konuda bir şey yapmak gerekecek.
أجل , علينا فعل شيء بخصوص هذا

Bu konuda bir şey biliyor olamazsınız, değil mi?
لا تعرفين شيء بخصوص هذا صحيح؟

Ben de Bu konuda bir şey yaptım.
لذا فعلتُ شيء بخصوص هذا

Bu konuda bir şey yapabilir misin?
هل تستطيعين فعل شيء بخصوص هذا ؟ .

Sana Bununla alakalı bir şey söylemem gerekli.
علي ان اخبرك شيء بخصوص هذا