| Her şey yolunda mı Tommy? | Open Subtitles | أجل هذا صحيح هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | شرطة شيكاغو هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Orada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير هنا ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا |
| Beyler. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | شباب كل شيء بخير هنا ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| - Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا ؟ |
| Selam. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحبا هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Her şey yolunda mı anne? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا يا أمي؟ |
| "Her şey yolunda mı" dedim. | Open Subtitles | أنا أقول هل كل شيء بخير هنا |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Burda her şey yolunda mı, Emily? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا يا "إميلي"؟ |
| Evet. Her şey yolunda mı, Paul? | Open Subtitles | أجل , هل كل شيء بخير هنا , (بول) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 