"شيء سيتغير" - Traduction Arabe en Turc

• şey değişmeyecek
• şey değişecek
• şey değişir
• şey değişiyor
• şeyin değişmeyeceğini

Meade'de de, bir numaralı şirketimiz Mode'da da hiçbir şey değişmeyecek.
لا شيء سيتغير سواء في المؤسسة أو في المجلة

Harekete geçmezsek hiçbir şey değişmeyecek. Moralinizi bozmayın.
إن لم نتحرك، لا شيء سيتغير ولا نشعر بالاكتئاب

Ama herhangi bir sebeple başarılı olamasam bile bunu bileceksin, çünkü bir şey değişmeyecek.
ولكن حتى لو لم أنجح لأي سبب من الأسباب سوف تعرف لأن لا شيء سيتغير

Doğru kadınla tanıştığında her şey değişecek.
شكل شيء سيتغير في حياتك عندما تقابل الفتاه المناسبه

Sonra İngiltere'den ayrılacağız ve her şey değişecek.
ما سأفعله هو أن نغادر وكل شيء سيتغير حينها

Telefon çalarsa her şey değişir.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}إن رن الهاتف، كل شيء سيتغير.

Her şey değişiyor. Jojo Turri hatırlıyor musun?
كٌل شيء سيتغير ( أتتذكريّ ( جوجو ( جوجو توريّ )

Hepsi çok iyi, ama sağlam bir temeliniz yoksa, hiçbir şey değişmeyecek.
ولكن إذا لم تكن لديكم الهيكل الصحيح في المكان لا شيء سيتغير آنذاك

Bir gün dedik ki; "Biz bunu söylemeye devam ettikçe bir şey değişmeyecek.
وفي يوم، قلنا " إلي متى سنظل نقول هذا، ولا شيء سيتغير.

Eğer bu dileği dilersen gerçek dünyanda hiçbir şey değişmeyecek.
لومنحتكهذهالأمنية... فلا شيء سيتغير بالعالم المادي

Aramızda hiçbir şey değişmeyecek.
لا شيء سيتغير بيننا لن أخبر أحداً

Sizi temin ederim ki hiçbir şey değişmeyecek.
دعني أطمئنكم أن لا شيء سيتغير

Aramızdaki hiçbir şey değişmeyecek.
لا شيء سيتغير بيننا

- Onu yakalasalar bile, bir şey değişmeyecek.
-الشرطة أعتقلته , لا شيء سيتغير

Pekâla, ama sen cesaretini toplayıp Catalina'ya söylemediğin sürece hiçbir şey değişmeyecek.
حسناً. لكن لا شيء سيتغير حتى تُنمي لحية وتخبر (كاتالينا) أخيراً

Birkaç iş daha, ondan sonra bizim için her şey değişecek.
بعضالأعمالالقليلة، وكل شيء سيتغير من أجلنا

Bay Bauer aradı mı her şey değişecek.
كل شيء سيتغير إذا إتصل سيد باور ..

Her şey değişecek. Vücudu, adet dönemleri.
كل شيء سيتغير جسمها، دورتها الشهرية.

Sadece her şey değişecek ve ben korkuyorum.
لكن.. كلّ شيء سيتغير , وأنا خائفةْ

Söz, artık her şey değişecek.
كل شيء سيتغير الآن اتعهد لكم.

Eğer söylersem, her şey değişir.
لو أخبرتها ، فكل شيء سيتغير

Artık her şey değişiyor.
"الآن كل شيء سيتغير"

Lütfen hiçbir şeyin değişmeyeceğini anlayın.
أرجوك، أريدك أن تعرف أنّ لا شيء سيتغير