"شيء ما يحدث لي" - Traduction Arabe en Turc
-
Bana bir şeyler oluyor
-
Bana birşeyler oluyor
| Bu şekilde devam edemem, John. Bana bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | لايمكني الإستمرار هكذا، "جون" شيء ما يحدث لي |
| Bana bir şeyler oluyor. Delirmek üzereyim. | Open Subtitles | هناك شيء ما يحدث لي سأصاب بالجنون |
| Bana bir şeyler oluyor! | Open Subtitles | ماما شيء ما يحدث لي |
| - Bana birşeyler oluyor. | Open Subtitles | شيء ما يحدث لي. |
| Bana birşeyler oluyor baba. | Open Subtitles | شيء ما يحدث لي يا أبي. |
| Bana bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | ثمّة شيء ما يحدث لي |