"شيء مطلقاً" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey
• Kesinlikle

Bir adam vermiş. Ama benden hiçbir şey almadı.
رجلاً ما وهبها إيّاه، لكنّها لم تأخذ منّي شيء مطلقاً.

İstersen kendin bak. Kitapçıkta bununla ilgili hiçbir şey yok.
تستطيعتفقدذلكبنفسك، لا يوجد هناك شيء مطلقاً.

Bazen birine onu sevdiğini göstermenin en iyi yolu ona hiçbir şey satın almamaktır.
أحياناً تكون أمثل طريقة للتعبير عن حبك لشخص ما بعدم شراء أي شيء مطلقاً.

Ama sonra hiçbir şey, tamamen hiçbir şey bilmiyorlar.
لكنهم فعلياً لا يعلمون شيئاً .. لا شيء مطلقاً

Bir kızla beraberken, bana Kesinlikle bir şey olmuyor.
حينما أكون بصحبة فتاة لا أشعر بأي شيء مطلقاً

Hiç kimse ben işaret verinceye kadar hiçbir şey yapmayacak.
لا تفعلوا أي شيء مطلقاً حتى أعطي الأشارة

Artık hiçbir şey konuşmayalım.
دعنا لا نتحدث عن أي شيء مطلقاً

hiçbir şey söylemedin, bu arada. - Ne hakkında?
لم تقل اي شيء مطلقاً, بالمناسبة

Kesinlikle hiçbir şey efendim.
لا شيء مطلقاً سيدي سوى حديثٌ ودي

Dürüst olmak gerekirse hiçbir şey duymadım efendim.
-هل يعنون شيء لك؟ -بأمانة يا سيدي، لم أسمع شيء مطلقاً

hiçbir şey yok. Haydi başlayalım.
لا شيء مطلقاً ، لنأكل فحسب

Ama bir dakika düşünse, ona hak etmediği hiçbir şey yapmadığımı fark eder.
بالرغم من أنّه لو توقّف عن التفكير بذلك لدقيقة, لأدرك أنه.. لم أفعل له شيء مطلقاً لم يكن يستحقّه.. !

hiçbir şey.
لم يحصل شيء مطلقاً.

hiçbir şey değişmeyecek nasıl olsa.
لن يتغير شيء مطلقاً.

hiçbir şey. Ne yaptığını biliyorum.
لا شيء مطلقاً أعرف ما فعلته

Kesinlikle hiçbir şey yapmadık.
! لم نفعل أي شيء مطلقاً.

- Kesinlikle hiçbir şey Marge.
- (لا شيء مطلقاً (مارج -

hiçbir şey mi?
لا شيء مطلقاً

hiçbir şey.
لا شيء مطلقاً.

Kesinlikle endişelenecek bir durum yok.
فلا يوجد شيء مطلقاً لتقلقِي بشأنه.