"شيء ممكناً" - Traduction Arabe en Turc

• şey mümkün
• şeyi mümkün
• şeyin mümkün
• şey mümkündür

O zamanlar sınırımız yoktu. O zamanlar her şey mümkün görünürdü.
عندما لم تكن لدينا قيود، عندما كان كلّ شيء ممكناً

"Her zamanki gibi kes" demiştim. Bence ruhsal dengemizi sağladıktan sonra her şey mümkün.
عندما تصبح الصورة واضحة في ذهنك، يغدو أيّ شيء ممكناً

Her şeyi mümkün kılan bir an.
إنها كانت اللحظة التي جعلت كل شيء ممكناً

Aşk her şeyi mümkün kılar.
الحبّ يجعل كل شيء ممكناً

O arabayı aldım çünkü onun gibi olmanın nasıl bir his olduğunu her şeyin mümkün olduğunu bilmenin nasıl bir his olduğunu öğrenmek istiyordum.
وقد اشتريت السيارة لأني أردت أن أعلم كيف هو الشعور ان أكون هي لأعلم أن أي شيء ممكناً

Sokakta yürürken sırt roketiyle üzerimde uçan bir çocuk görseydim her şeyin mümkün olduğuna inanırdım.
إذا كنت أسير في الشارع ورأيت طفل يطير فوقي بواسطة حقيبة الطيران، سأظن أن كل شيء ممكناً.

Jim Kazinsky şiirleriyle insanları etkileyebiliyorsa her şey mümkündür, haksız mıyım?
حينها ، أي شيء ممكناً ، أليس كذلك ؟ فقط لا تتخلي عن نفسكِ أيضاً ، حسناً ؟

Ama bir çocuk için her şey mümkündür.
و لكن عندما يكون المرء طفلاً يكون كل شيء ممكناً

Anlaşılan ters giden bir uyuşturucu işi ancak gerçek şu ki hiçbir bok bilmiyoruz, yani her şey mümkün.
إذاً، رجُلين قاموا بضربه تبدو كإنها صفقة مخدرات فاشلة لكن الحقيقة، لا نعرف شيئاً، لذا فكل شيء ممكناً

Asıl mesajım şu: İlgisizliği tanımlayabilirsek, içsel bir hastalı olarak değil, geri çekilmeyi destekleyen kültürel bir engel olarak tanımlayabilirsek, ve önümüzdeki engelleri açık ve net bir şekilde belirleyebilirsek ve birlikte çalışarak bu engelleri dağıtabilirsek her şey mümkün olacaktır. Teşekkürler.
والرسائلة الاساسية هي .. انه يجب ان نعيد تعريف اللامبالاة والتي ليست هي اضطراب في النفس انما هي خليط من الحواجز الاجتماعية والتي تؤسس لعزل الانسان عن الحراك الاجتماعي وان استطعنا ان نحدد ونعرف هذه العواقب وكيفية تأثيرها فسيمكننا سوية من ازالة تلك العواقب وحين ذلك فحسب .. سيغدو كل شيء ممكناً شكراً

-Her şey mümkün.
- كل شيء ممكناً -

Tanrı'ya itaat edersek, her şey mümkündür!
اذا اطعنا الله، سيكون كل شيء ممكناً

İnanırsan her şey mümkündür.
إذا صدّقت يصبح أيّ شيء ممكناً

- Her şey mümkündür.
كل شيء ممكناً.