"شيء مهم جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok önemli bir
• Çok önemli
• önemli bir şey
• çok önemli şeyler
• çok önemli olan bir

İnternetin çeşitliliğini düşünün, internete her türlü veriyi koyabilmeniz gerçekten çok önemli bir şeydir.
فكروا في تنوّع الشبكة، إنه شيء مهم جداً حقيقة ذلك أن الشبكة تسمح لك بوضع جميع أنواع البيانات هناك.

Normalde, bir çift ultimatomdan partiye atlamaz, ama çok önemli bir şey getiriyorduk.
عادةً, لا يذهب الزوجان من إنذار اخير إلى حفلة ولكن كنا مسؤولين عن جلب شيء مهم جداً

çok önemli bir iş olmalı. Rüzgâr gibi sürüyordun.
لابد وأنه شيء مهم جداً الذي جعلك تجري كالرياح

Ancak bu bana koçların Çok önemli olduğunu fark ettirdi.
لكن هذا جعلني أدرك أن المدربين كانوا على وشك اكتشاف شيء مهم جداً.

James, sana bizimle ilgili sormak istediğim önemli bir şey var.
جيمس، هناك شيء مهم جداً كنت اقْصدُ سُؤالك بة عنا.

Anne, seninle konuşmamız gereken... Çok önemli şeyler var, tamam mı?
اوووه ، امي لدينا شيء مهم جداً نَحتاجُ ان نتحدث فيه .. حسنا ؟

Sizlerle, benim için Çok önemli olan bir konu hakkında konuşmak istiyorum.
أردت الحديث إليكم بشأن شيء مهم جداً بالنسبة لي.

Çünkü bundan sonra halletmemiz gereken çok önemli bir şey olacak.
لأنه بعد هذا لدينا شيء مهم جداً لنعتني به

Sevdiklerinizin size söyleyeceği çok önemli bir şey olduğu için bu gece buradasınız.
انت هنا الليلة... لان اكثر شخص تحبّه لديه شيء مهم جداً ليقوله لك

Zamanda 75-100 bin yıl geri giderseniz ve insan evrimine bakarsanız, 75 bin yıl önce çok önemli bir şey olduğu görülür.
إذا عدنا في الزمن الى نحو 75-100 الف سنة وبالنظر الى تطور الانسان يتبين ان هنالك شيء مهم جداً حدث قبل 75 الف سنة

Sana söylemem gereken çok önemli bir şey var.
هناك شيء مهم جداً لابد وأن أخبرك به

Sana çok önemli bir şey söyleyeceğim" diye arz etti Kurtçuk.
"عودي, لدي شيء مهم جداً لأقوله لك!" طلبت اليرقة.

Bir yere gitme, sana söylemem gereken çok önemli bir şey var.
لا تذهب، لديَ شيء مهم جداً لأقوله لك.

Bu saatte rahatsız ettiğim için üzgünüm General ama önemli bir şey fark ettik.
جنرال , أنا آسف بخصوص توقيتي لكن اكتشفنا شيئاً للتو شيء مهم جداً

Sizinle görüşmemiz lazım Çok önemli şeyler var.
لدينا شيء مهم جداً لِنناقشهُ معكِ.

Bu, Wayward Pines'ta bizim için Çok önemli olan bir şey.
هذا شيء مهم جداً لنا في البلدة