"شيء يبدو بخير" - Traduction Arabe en Turc

• şey iyi görünüyor
• şey yolunda görünüyor
• şey yolunda gözüküyor

Henüz değil. Ama bir kliniğe gittim ve her şey iyi görünüyor.
إلا أنّي قصدتُ عيادة, وكلّ شيء يبدو بخير.

Ne seni gönderilecektir kim olduğunu bilmiyorum, ama her şey iyi görünüyor.
لا أعلَم مَن أرسل لكِ ماذا، ولكن كل شيء يبدو بخير.

Her şey iyi görünüyor.
كل شيء يبدو بخير

Her şey yolunda görünüyor. B12 değeri iyi.
كل شيء يبدو بخير, مستويات البي 12 جيِّدة

Hadi evlat, her şey yolunda görünüyor.
هيا يا فتى, كل شيء يبدو بخير.

Çalışmaması çok saçma. Her şey yolunda gözüküyor.
ذلك غير معقول يا عزيزي كل شيء يبدو بخير

Her şey iyi görünüyor.
حسناً ، كل شيء يبدو بخير

İşte geldik. Her şey iyi görünüyor.
حسناً ، كل شيء يبدو بخير

Peki her şey iyi görünüyor.
حسناً, كل شيء يبدو بخير.

Her şey yolunda görünüyor.
حسنا كل شيء يبدو بخير

Her şey yolunda görünüyor.
كل شيء يبدو بخير

Hem görsel olarak da her şey yolunda görünüyor.
و جسدياً ، كل شيء يبدو بخير

Tamam, buradan her şey yolunda görünüyor.
كل شيء يبدو بخير من هنا

Her şey yolunda görünüyor.
كل شيء يبدو بخير حال