"شيئآ" - Traduction Arabe en Turc

• bir şeyler
• hiçbir şey
• Bir şey
• bir şeyi
• şeye

bir şeyler inşa edebileceğin, kurabileceğin, yaratabileceğin ve ortaya çıkarabileceğin bir iş!
حيث يمكنك البناء و التشييد و الأبداع ان تفعلى شيئآ

Şey, belki hoş bir şeyler giymek istersin.
فى الواقع، قد ترغبين في إرتداء شيئآ آنيقآ

bir şeyler sakladığından kesin emin oluruz, polise gideriz.
حسنا, عندها نتأكد أنه يخفي شيئآ مآ, وسنذهب الى الشرطه.

Sadece bana söylediklerini biliyorum ve bana hiçbir şey söylemiyorsun.
انا أعرف فقط ما تقوله لي 000 وأنت لم تقل شيئآ

Hazineleri istiyorum evet ama istediğim başka Bir şey daha var.
أريد الكنوز, آجل. ولكن هناك شيئآ أخر أريده أيضآ.

Bu en azından bize bir şeyi kanıtlıyor. Buradan gerçekten çıkılabilirmiş.
على الأقل هذا يثبت شيئآ انك بالفعل يمكنك الخروج من هنا

bir şeyler yapmalıydım.
كان ينبغي أن أفعل شيئآ بشأن , أنا فقط,أنا

- Ama bir parça bir şeyler yemelisin. - Yapamam anne. Canım istemiyor.
و لكن يجب ان تأكل شيئآ - لا استطيع، شهيتى مسدوده -

bir şeyler umuyoruz.
. بالتأكيد أتمنى ان انجح فى شيئآ ما

Bana bir şeyler ısmarla. Tuvalete gitmem gerekiyor.
أحضر شيئآ لى أنا سأذهب الى الحمام

bir şeyler beni takip ediyor; rüyalarımda.
شيئآ ما يلاحقوني إنه في أحلامي

Evinden on bin kilometre uzaktasın, yeni bir şeyler dene.
أنت تبعد 7000 ميل من بلدك جرب شيئآ جديد

- Biliyorsun değil mi? - Burası umumi bir yer. hiçbir şey yapmadım.
أنا اعرف ان ذلك مكان عام , وأنا لم افعل شيئآ

Metro istasyonunda hiçbir şey görmedin mi?
اعتقدت انك لم تشاهدي شيئآ في مترو لانفاق

hiçbir şey bilmiyordu ama biraz vahşi tarafı vardı.
لم يعرف شيئآ ابدآ سوى الحياه الطائشه

Bu gece kilisede önemli Bir şey olmalı. Herkes oraya gidiyor.
يبدو أن هناك شيئآ عظيمآ فى الكنيسه الليله فجميع من بالبلده ذاهب لهناك.

Onu daha önce hiç görmedim. Çiftlik evinize hiç gelmedim ve hiç Bir şey yapmadım.
لم أرى هذا الوجه من قبل، ولم أكن ابدآ فى مزرعك، ولم أفعل لك شيئآ مطلقآ.

Nereye gideceğimiz hakkında Bir şey söyledin mi?
نحن لم نقل شيئآ عن المغادرة الى أى مكان، أليس كذلك ؟

Kapana kısılmış gibi belki, bir şeyi serbest bırakmaya ihtiyacın varmış gibi.
ربما قلقة نوعاً ما كأنما تحتاجي الي شيئآ

Bir okul yöneticisiyle görüşene kadar, hiç bir şeyi kabul etmek istemiyorum.
أنا أريد أن اقول شيئآ واضحا أنا لن أوافق على أيّ شيء إلى أن أجتمع مع مسؤول من تلك المدرسة

bir şeyi gerçekten istiyorsan alana kadar peşini bırakmayacaksın.
أذا كنت فعلا تريد شيئآ فلن تتوقفي لأي أحد أو أي مكان حتى تحصلي عليه

Belki bir şeye karar vermişti ya da gökyüzü yağmur yağacak gibi durduğu içindi.
لربما إنها قررت شيئآ ما او لأن السماء بدت مليئه بالمطر