"شيئاً جيداً" - Traduction Arabe en Turc

• güzel bir şey
• iyi bir şeyler
• güzel bir şeyler
• iyi bir şey
• iyi şeyler
• iyi bir şeymiş
• iyi birşey

Yüzüğünü bulmak istiyorum çünkü bulursam bugün güzel bir şey yapmış olacağım.
أريد ان أجد خاتمك لإنني سأكون قد فعلت شيئاً جيداً في اليوم

Bu benim sabırsızlıkla beklediğim şey değil ama sonunda gece vakti uyumak değişim için güzel bir şey olabilir.
لم أكن أتطلّع إلى ذلك لكن ربما يكون شيئاً جيداً كى أخيراً أنام فى وقت الليل للتغيير

Genelde, babanızın çılgın entrikaları TV'de iyi bir şeyler bulduktan hemen sonra boşa çıkar.
عادة مخططات أبوك ..المجنونة تفشل حالما يجد شيئاً جيداً في التلفاز

Bir gün kızı onun iyi bir şeyler yaptığını anlayacak.
شيئ ما تستطيع طفلته الإشارة إليه قائلة بأنه فعل شيئاً جيداً

Çünkü eninde sonunda güzel bir şeyler hatırlayacaksın.
لأنه عاجلا أم آجلا فانك ستتذكر شيئاً جيداً

Doğrusu, son üç yıldır hiç iyi bir şey yazmadım.
الحقيقة هي أنني لم أكتب شيئاً جيداً منذ 3 سنوات.

İzleyicilerinin Oz'dan iyi şeyler geldiğini de bilmelerini istiyorum.
أُريدُ أن يعرفَ مُشاهديك أنهَ هُناكَ شيئاً جيداً يخرجُ من سجنِ أوز

Belki bunca olan bitenin içinden, güzel bir şey ortaya çıkabilir.
ربما سيكون شيئاً جيداً يخرجُ من كلَ هذا مثل ماذا؟

Ve birisi güzel bir şey yaptığında "teşekkür ederim." demen gerekir.
وعندما يفعل لك أحدهم شيئاً جيداً يُفترض بك شكره

Seni takip ettim. Bu da güzel bir şey.
لقد تتبعتك وهذا شيئاً جيداً أيضاً

Onlardan biri olmamam güzel bir şey sanırım, değil mi?
أظنه شيئاً جيداً أنني لست أحدهم، صحيح؟

Etrafımızdaki her şey paramparça olurken biz çok güzel bir şey yaşamıştık.
لقد وقع كل شيء من حولنا، ولكن... لقد كان شيئاً جيداً

Bundan iyi bir şeyler çıktığına sevindim.
حسناً أنا سعيد بأنه حدث شيئاً جيداً من كل هذا

Miss Bangkok'u koydun oraya ve iyi bir şeyler yakaladın.
لديك ملكة جمال "بانكوك" هنا و أنت تفعل شيئاً جيداً.

Tekrar yatırım yapıyorum. İyi bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
و أقوم بإعادة إستثمارها و أحاول فعل شيئاً جيداً بها.

Ama Tanrı, hayatınıza her gün iyi bir şeyler gönderir.
لكن كل يوم، يضع الله شيئاً جيداً في حياتك

Markete gidip yiyecek güzel bir şeyler alayım.
سأذهب إلى المحَال وأحضر شيئاً جيداً للشاي

Umarım güzel bir şeyler getiriyorsundur, çünkü ben ezilmiş patates getiriyorum.
أتمنى ان تحضر شيئاً جيداً لأنني سأحضر البطاطا المهروسة

Hemen şimdi, bize güzel bir şeyler yazmak için sana ihtiyacım var.
الآن ، أودُّ منك أن تكتب لنا شيئاً جيداً

Aslında bu dünya ölçeğinde tartışılan gerçekten önemli bir konu. Gelecek vaadeden bir çok politik lider, korumacılığı iyi bir şey gibi sunan platformlarla bu konuyu işliyorlar.
ففي الحقيقة، إنه كان موضوع مهم حقاً يجري الحديث عنه في حميع أنحاء العالم وكثير من القادة السياسيين الصموحين الذين يعملون علي منصات الحمائية بإعتبارها شيئاً جيداً.

Hayatım hakkında hiç de iyi şeyler hissetmezdim. Duymak istediğin bu mu? Güzel.
لا أعرف ليس شيئاً جيداً هل هذا ما تريد سماعه ؟

Onu sanki iyi bir şeymiş gibi bayrağa sarmak istediğin için pisliğin tekisin.
أنت وغد لأنك تحاول تزيين الأمر كأنك فعلت شيئاً جيداً

Sevecek birini bulabilirsen bence bu iyi birşey olur.
لو وجدتِ شخصاً لتحبيهِ فسيكون هذا شيئاً جيداً على ما أعتقد