"شيئاً خطأ" - Traduction Arabe en Turc

• Yanlış bir şey
• şeyler yanlış gidiyor

İki çocuk sahibi olarak ailemin Yanlış bir şey yaptığını hissederdim.
شعرت وكأن عائلتنا فعلات شيئاً خطأ بحصولها على طفلين

Ayrıca Jun-sang ve senin, sanki Yanlış bir şey yapmışsınız gibi davranmanız da hoşuma gitmiyor.
وأنتى وجون سانج لا أريدك انتى الأخرى ان تتصرفى كما لوكنت تفعلين شيئاً خطأ

Görünüşe göre klon Yanlış bir şey yapmamış.
يبدو بالنسبة لى أن المُستنسخ لم يفعل شيئاً خطأ.

Bir hata olduğu açık. Ben Yanlış bir şey yapmadım.
حتماً يوجد خطأ أنا لم أفعل شيئاً خطأ

Galiba, bir şeyler yanlış gidiyor.
هناك شيئاً خطأ

Yani Yanlış bir şey yapmadığını mı düşünüyorsun?
-إذاً ، لا تعتقدي أنكِ فعلتي شيئاً خطأ الليلة؟

Yine Yanlış bir şey mi söyledim?
هل قلت شيئاً خطأ مرة أخرى ؟

Oh Madeline, inan bana, bu evi terk etmende Yanlış bir şey yok.
اوه, يا (مادلين), صدقينى بأنه ليس هُناك شيئاً خطأ معكى بشأن مُغادرة هذا المنزل لن يُعالج

Yanlış bir şey yapmadın.
أنت لم تفعل شيئاً خطأ.

Sen Yanlış bir şey yapmadın.
أنتَ لم تفعل شيئاً خطأ

Ama yinede, Yanlış bir şey yapmamış.
ولكنه لم يفعل شيئاً خطأ

Yanlış bir şey yapmadınız.
أنت لم تفعلي شيئاً خطأ

Yanlış bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً خطأ

Yanlış bir şey yapmadın.
لم تفعلي شيئاً خطأ

Yanlış bir şey mi söyledim?
هل قلت شيئاً خطأ ؟

- Oğlum Yanlış bir şey yapmadı.
إبني لم يفعل شيئاً خطأ.

Yanlış bir şey mi yaptım?
هل فعلت شيئاً خطأ ؟

Yanlış bir şey mi söyledim?
هل قلت شيئاً خطأ هُنا؟

Yanlış bir şey mi yaptık, Dr. Dorian?
هل فعلت شيئاً خطأ يا دكتور (دوريان)؟

Bir şeyler yanlış gidiyor.
هناك شيئاً خطأ