"شيئاً رائعاً" - Traduction Arabe en Turc

• harika bir şey
• güzel bir şey
• muhteşem bir şey
• müthiş bir şey
• Havalı bir şey

Korselerle ilgili harika bir şey söylüyormuşum gibi davran.
تظاهري أنني أقول شيئاً رائعاً عن مشد للخصر

Elini ver... görmen gereken harika bir şey var.
. . اعطني يدكِ عليّ أن أريكِ شيئاً رائعاً

Ben o pantolonun içinde dışarı çıkmayı bekleyen, güzel bir şey olduğunu biliyorum.
أشعر أن تحت بنطالك الجينز هناك شيئاً رائعاً ينتظر أن يخرج.

"The NFL Deneyimi." güzel bir şey gibi geliyor.
تجربة كرة القدم الامريكية يبدو شيئاً رائعاً

muhteşem bir şey görüyor olmalı değil mi?
وجب أن نرى شيئاً رائعاً للغاية، صحيح؟

Tamam, öyle müthiş bir şey bulacağım ki hayır diyemeyeceksin.
حسناً، سأجد شيئاً رائعاً للغاية... بحيث لن يتسنَّ لك الرفض.

Havalı bir şey giymemiz lazım çünkü TV'ye çıkabiliriz.
و ألبس شيئاً رائعاً لأنه يمكن أن نظهر على التلفاز.

Kelsi, Troy ve Gabriella için harika bir şey yazıyor.
لقد سمعت أن "كيلسى " كتبت شيئاً رائعاً "لتروى" و"جابرييلا

Birimiz harika bir şey dediğinde yapıveriyoruz.
نحن نفعلها عندما يقول أحدنا شيئاً رائعاً

harika bir şey olacak. Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
ـ سوف يكون شيئاً رائعاً ـ لا أظنها فكرة جيّدة

Muhtemelen harika bir şey yaparken değil mi?
كان يعمل شيئاً رائعاً على الأغلب, أليس كذلك؟ مثل...

Çünkü, bana öyle geliyordu ki, eğer Ruanda'da da Haiti'deki modeli yarattığımızı kanıtladığımız anda, o zaman bu örnek modeli bütün ülkeye yayabilirdik. Böylece, birincisi son 15 yılda en az dünyanın herhangi bir bölgesi kadar acı çekmiş bir ülke için harika bir şey başarmış olurduk. İkincisi de, dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi bir yoksul ülkeye uygulanabilecek bir model geliştirmiş olurduk.
لأنه بدى لي بأننا إن لم نستطيع إثبات أن هناك نموذج في هاييتي ونموذج في رواندا يمكن أن نأخذه لكل البلدان، أولاً، سيكون شيئاً رائعاً للبلد التي عانت بشدة أكثر من اي مكان آخر في ال 15 سنة الأخيرة، وثانياً، سنحصل على شئ يمكن بعد ذلك تكييفه مع أي دولة فقيرة في أي مكان في العالم.

Bence arkadaşlığımız çok güzel bir şey olabilir.
-لأني أعتقد أن الصداقة ستكون حقاً شيئاً رائعاً

Mutluyum, çünkü bugün güzel bir şey yaptım.
أنا سعيد لأنني اليوم فعلت شيئاً رائعاً

Eyvah, Sue'ya çok güzel bir şey almalıyım.
c.arabicrlm; يا إلهي، يجب أن أجلب شيئاً رائعاً/c.arabic c.arabicrlm; من أجل "سو".

güzel bir şey inşa ederiz.
و سنبني شيئاً رائعاً.

Çölden yükselen, muhteşem bir şey gördük.
رأينا شيئاً رائعاً يبزغ من الصحراء

Sizlere muhteşem bir şey verdik.
لقد أعطينكِ شيئاً رائعاً

Hey, gerçekten müthiş bir şey görmek ister misin?
،أنت هل تريد أن ترى شيئاً رائعاً جداً ؟

Çok müthiş bir şey olabilir.
يمكن أن يكون شيئاً رائعاً

– Bunun karşılığında sana Havalı bir şey göstereceğim. – Havalı bir şey mi?
.بدلاً. سأريك شيئاً رائعاً شيئاً رائعاً؟ ماذا؟

Havalı bir şey görmek ister misin?
هل تريدين أن تريّ شيئاً رائعاً ؟