"شيئاً صحيحاً" - Traduction Arabe en Turc

• doğru bir şey
• doğru şeyi
• doğru birşey
• şeyi doğru
• şeyleri doğru

Sonunda doğru bir şey yaptın diye mutlu olmam mı gerekiyor?
أيفترض أن أسعد لأن أحدهم فعل شيئاً صحيحاً أخيراً؟

Sanki doğru bir şey yapmış gibiyim.
هذا يجعلني أفخر بك و يشعرني بأنني فعلت شيئاً صحيحاً

Lois, kızgın olduğunu biliyorum, ama bence bu doğru şeyi yaptığımı gösterecek.
لويس,أعلم أنكِ غاضبة لكن أعتقد أن هذا سوف يثبت انني فعلت شيئاً صحيحاً.

Fakat şu an karşımda duran adamı tanıyorum artık ve doğru şeyi yapmalıyım.
ولكن الآن، أعرف لأنك الرجل الذي أراه اليوم، لا بدّ أن أفعل شيئاً صحيحاً

Ama şimdi ne kadar harika bir kadına dönüştüğünü görüyorum ve ne kadar doğru birşey yapmışım diyorum.
ثمّأرى.. كم أصبحتِ امرأة رائعة وأعرف أنني فعلت شيئاً صحيحاً

O doğru birşey de yapmadı!
ولم يفعل شيئاً صحيحاً أيضاً.

Bir şeyi doğru yapabilmek istiyorum.
أحتاج بأن أفعل شيئاً صحيحاً

Bazı şeyleri doğru yapmalıydık.
فكرت انه يجب ان نفعل شيئاً صحيحاً

Tüm o psikiyatristler, doğru bir şey yapmış olmalı.
كل أولئك الأطباء النفسيين, يجب أن يفعلوا شيئاً صحيحاً.

Süper. Sonunda Frank için doğru bir şey yaptım ve kovuldum.
أخيراً أفعل شيئاً صحيحاً لفرانك وأطرد

Küçük Ben nihayet doğru bir şey yapmış.
بين الصغير أخيراً فعل شيئاً صحيحاً

Bence artık doğru şeyi yapmamamızın vakti geldi.
أعتقد أنه حان الوقت لنفعل شيئاً صحيحاً

- Bir şeyi doğru yaptım.
فعلت شيئاً صحيحاً

O zaman bir şeyleri doğru yapmışım demektir.
إذاً، لا بد وأني فعلت شيئاً صحيحاً

Hipiler bazı şeyleri doğru anlamışlar.
أخيراً فعلت شيئاً صحيحاً