"شيئاً مضحكاً" - Traduction Arabe en Turc

• Komik bir şey
• Komik birşey
• komik bir şeyler
• hiç komik bulmuyorum

Göz göze gelirsek, Komik bir şey görmüş gibi yapıyor.
و إذا نظرنا بإتجاهه يتظاهر بأنه كان يشاهد شيئاً مضحكاً

Radyodaki şu vaaz kadar Komik bir şey duydun mu sen hiç?
ألم تجدي هناك شيئاً مضحكاً في خطبة الراديو ؟

Komik bir şey gördüğümüzde birbirimize ünlem yollarız.
من عادتنا إرسال علامات التعجب لبعضنا البعض عندما نرى شيئاً مضحكاً

Ama hiçbirşey de. Geçmiş Komik birşey.
لكن ليس بدون مقابل إن الماضى شيئاً مضحكاً

Onlar komik bir şeyler bekliyor! Sizse onlara sıradan şeyler sunuyorsunuz!
حياتهم كلها سطور جادة بالفعل, إنهم ينتظرون شيئاً مضحكاً

Bununla ilgili size Komik bir şey anlatacağım.
سوف اخبركم .. شيئاً مضحكاً عن هذا

Hep Komik bir şey demeyi nasıl başarıyorsun?
كيف تجد دائماً شيئاً مضحكاً تقوله؟

Hiç Komik bir şey söylediğini duymadım.
لم أسمعه يقول شيئاً مضحكاً قط.

Komik bir şey mi var,Dansçı Er?
- نعم - هل تجد شيئاً مضحكاً .. أيها الراقص الخاص؟

Hadi, John. Bir espri yap. Komik bir şey söyle.
هيا يا "جون" , اصنع نكته قل شيئاً مضحكاً

Komik bir şey duymak ister misin?
تريدين أن تسمعي شيئاً مضحكاً ؟

Komik bir şey söyleyemeyeceğim.
ليس لدي شيئاً مضحكاً أقوله

Komik bir şey mi söyledim?
هل قلت شيئاً مضحكاً ؟

Komik bir şey mi söyledim?
هل قلت شيئاً مضحكاً

Abby, hemen şu kafa karıştırıcı ifadeni yüzünden sil ve... ..Komik bir şey söylemişim gibi gülmeye başla.
(آبي) ، حلي تلك العقدة التي علي وجهكِ وأضحكِ كما لو أنني قلت شيئاً مضحكاً

Oh, evet. Komik bir şey farkettim.
علمت شيئاً مضحكاً

Hayır. Belki de sadece Komik bir şey demiştir.
كلا , ربما قال شيئاً مضحكاً

Komik bir şey söylemişim gibi davran.
تظاهر أنني قلت شيئاً مضحكاً

Hiç Komik birşey dediğini duymadım.
لم أسمعه يقول شيئاً مضحكاً من قبل

Doğum günü kartına yazılabilecek komik bir şeyler düşünmemi istiyorsun?
وتريدني أن أقول شيئاً مضحكاً كي تكتبه على البطاقة؟

Çünkü senin gibi iktidarsız bir salağı hiç komik bulmuyorum... ..hele kıçına pil taktıysa!
ليس هناك شيئاً مضحكاً حول رجل لا يتمتع بالرجولة و يحمل بطارية على مؤخرته