"شيئاً هاماً" - Traduction Arabe en Turc

• önemli bir şey
• Önemli bir şeyi

O konuyu benimle özel olarak konuşmak ve bana önemli bir şey söylemek istiyordu.
وتريد أن تتحدث معي حول ذلك على انفراد وأن تخبرني شيئاً هاماً

Hayata dönecek olursam, önemli bir şey yapmaya karar verdim.
إنْ كُتب لى عمر جديد، سأفعل شيئاً هاماً حيال ذلك المرض.

Benim için çok önemli bir şey yapmanı istiyorum.
أريدكِ أن تفعلي شيئاً هاماً للغاية من أجلي.

JOSEPH CRONE'NİN HAYRANLARINA SON MESAJI Hepinize söylemek istediğim önemli bir şey var.
أنتم السبب في تحقيق أفضل مبيعات لكتبي، لديّ شيئاً هاماً لأخبركم به.

"Yani, gerçekten Önemli bir şeyi bırakıyorsan, geri gelip onu alırsın."
أعني أنك لو تركت شيئاً هاماً جداً خلفك ، فستعود لتأخذه

Bak Jacob senden çok önemli bir şey yapmanı isteyeceğim.
الأن ، جاكوب ، سأطلب منك أن تفعل شيئاً هاماً جداً

Hayatında asla benimle paylaşmadığın önemli bir şey olduğunu hep biliyordum.
لطالما أحسستُ أن هناك شيئاً هاماً في حياتكِ.. لكنكِ لم تخبريني به على الإطلاق.

Bu sefer sen mesaj atacaksın. Ona çok önemli bir şey öğrendiğini söyle.
هذه المرة، أنت أرسلي له وأخبريه أنك تملكين شيئاً هاماً

Biliyor musun, küçük çapta önemli bir şey yaptığımızı düşünüyorum.
أتعرف يا (جورج)، أشعر بطريقة ما أننا نفعل شيئاً هاماً

Senin söylediğin önemli bir şey.
أقول شيئاً هاماً قد قلتيه سابقاً

Söyleyeceği önemli bir şey olduğunu söyledi.
تقولُ أنَ لديها شيئاً هاماً تُخبرني بِه

önemli bir şey yok orada.
لايوجد شيئاً هاماً في هذه الحجرة

Biliyor musun, küçük çapta önemli bir şey yaptığımızı düşünüyorum.
أتعرف يا (جورج)، أشعر بطريقة ما أننا نفعل شيئاً هاماً الإشباع حافز أساسي

Çok, çok önemli bir şey olması gerekiyor.
يجب أن يكون شيئاً هاماً

- Ben önemli bir şey yapacağım.
أنا سأفعل... سأفعل شيئاً هاماً

Ama benim geldiğim yerde o kadar da önemli bir şey değil.
هذا ليس شيئاً هاماً.

önemli bir şey olabilir.
من الممكن أن يكون شيئاً هاماً

Grace, bu gece bir şey öğrendim. önemli bir şey.
-أنني قد تعلمتُ شيئاً هاماً الليلة

- Sonunda görüyorum. önemli bir şey yapma fırsatı!
الفرصة لأقدم شيئاً هاماً

Yani gelir düzeyi, toplumlarımızın içinde çok Önemli bir şeyi ifade ederken toplumlar arasında hiçbir şey ifade etmiyor.
لذا فالدخل يعنى شيئاً هاماً جداً فى مجتمعاتنا ، ولكن لا يعني شيئاً ولا يؤثر فيما بينها.