"شيئاً هو" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey
• bir şeyi

Sadece sana ait olmasını istediğin bir şey yok mu Virginia?
الم تريدي ابداً شيئاً هو في الاصل لك , فيرجينيا ؟

Hiç bir şey söylemedi sadece bana bir not verdi.
لم يقل شيئاً هو فقط .. اعطاني ورقة ملاحظة

ama şimdi... benim kullandığım bir şey sonsuza dek senin artık.
... ولكن الآن لقد استخدمت شيئاً هو لكى للأبد

Jamal nihayet yazdığı bir şeyi sınıfta yüksek sesle okumaya karar verdi ve tabii ki Jamal hepimizi zekasıyla şaşırttı.
أخيراً قرر جمال أن يقرأ شيئاً هو من كتبه بصوت عالٍ داخل الفصل ومن المؤكد تماماً أن جمال كان قد أدهشنا جمعينا ببراعته

bir şeyi yapmak için kendinizi ne kadar zorlarsanız, vazgeçmek de o kadar zor olur.
الأصعب من أن تضغط على نفسك لتفعل شيئاً هو أن تتراجع عن فعله

Ya aynalar bizim gerçeklik dediğimiz şeyin ötesinde bir şeyi gösteriyorlarsa?
ماذا لو أن المرايا تعكس شيئاً هو غير واقعنا؟

Biz de onun kesinlikle bilmediği bir şey biliyoruz.
نحن نعرف شيئاً هو بالفعل لا يعرفه

Aklınıza takılmış ama. Önemli bir şey olabilir.
و لكنه يثير قلقك لذلك ، يمكن أن يكون شيئاً هو...

Andrews kayıtlarında da bir şey bulamayacaksın.
لن تجد به شيئاً هو الآخر

Sana ait bir şey gönderiyorum.
أعيد لك شيئاً هو من حقك

Korumak istediği bir şey.
شيئاً هو اراد ان يحمية

- Çok komik. Yaşayan şeyler için kullanılan bir şeyi uyarladın.
يعجبني إختياركِ شيئاً هو في العادة للأحياء

O domuz bana bir şeyi öğretti, sevdiklerin için mücadele vermelisin.
إن كان ذاك الخنزير علمني شيئاً هو أنه عليك القتال لأجل من تحبُهم

Ona bilmediği bir şeyi bildiğimi söyle.
قولي له أني أعرف شيئاً هو لا يعرفه

Gidip de Tanrı'nın hoş bakmadığı bir şeyi sevip de sonra Tanrı aşkıyla dolu bir insan olduğunu nasıl iddia edersin?
أقصد ، كيف تدعي أنك محبٌ لله و من ثم تحب شيئاً هو يكرهه !

bir şeyi unutuyoruz. Onu!
نسينا شيئاً , هو !