"شيئا سوى" - Traduction Arabe en Turc

• başka şey
• dışında bir şey

Basın bizi küçümseyip alay etmekten başka şey yapmıyor.
الصحافة لا تفعل شيئا سوى الإحتقار والاستهزاء بنا

Siz vampirler, beladan ve ölümden başka şey getirmiyorsunuz.
أنتم لا تجلبون شيئا سوى المتاعب والموت يا مصاصى الدماء!

Üç aydır hemşire üniformasının resmiliğinden başka şey görmedim. İşte sevdiğim şey bu.
ثلاثة شهور لم أشم شيئا سوى نشاء ملابس الممرضات !

Hatırlayın, blog yazarları, kaza dışında bir şey duymadıklarını söylediler.
تذكر ، المدون قال أنه لم يسمع شيئا سوى الإصطدام

Köpeğe bakmak dışında bir şey yapman gerekmez.
لا تفعل شيئا سوى الإعتناء بالكلب

Hayatta kalmak dışında bir şey yapmadım.
لم افعل شيئا سوى البقاء على قيد الحياة