"شيئا لا" - Traduction Arabe en Turc

• bir şeyi
• olmayan bir
• her şey gider

o altın kuraldır. Sen yapamayacağın bir şeyi asla söylememelisin.
هذه القاعدة الذهبية هنا لا تقول شيئا لا تقدر عليه

Ayrıca Deeds servetini bağışladığında kendisine ait olmayan bir şeyi de verdi.
وأيضا عندما تخلى ديدز عن ثروته فقد تخلى عن شيئا لا يملكه

Başka hiç kimsenin bilmediği bir şeyi biliyormuş gibi rol yapıyor değil mi?
في، مهلا. يتصرف كما لو لأنه يعلم شيئا لا أحد آخر يعرف، نعم؟

Projeyi kaybetmek pahasına da geri dönüşü olmayan bir yola girmeden uzaklaş.
حتى ولو خسرتي المشروع قبل أن تفعلي شيئا لا تستطيع التراجع عنه

Atıldığınızda, her şey gider. Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz,
وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني

Doğru ya, böyle bir şeyi hiçbir koşulda yapmayacağımdan olsa gerek.
حسنا, انت على حق هذا بسبب انه شيئا لا افعله أبدا

Ama hiç birinde istemediğim bir şeyi konuşmam.
لكنى لا أقول شيئا لا أريد قوله في أي لغة منها

Seni zor duruma sokacak ya da doğru olmadığını düşündüğün bir şeyi yapmanı istemeyiz.
نحن لا نريدك أن تفعلي شيئا قد يحرجك و لا أن تفعلي شيئا لا ترينه صوابا

İstemediğim bir şeyi yapmak zorunda kaldığımda bu hep olur.
يصيبني هذا عندما افعل شيئا لا أريد أن افعله

Sevdiğin bir şeyi kaybetmek nedir bilirim ellerinin arasından kayıp gitmesini izlemek ve bir daha geri gelmeyeceğini bilmek.
أقول , أنه أحيانا نفقد شيئا لا نعرف إذا كان سيعود أنظر

Kendine ait olmayan bir şeyi aldı ve şimdi onu geri istiyorlar.
لقد أخذ شيئا لا يخصه ومهما كان هذا الشخص فهو يُريده.

Göremeyeceğim bir şeyi gösteremezsin!
لا تستطيعين أتعرضى شيئا لا استطيع أن اراه

Ama altını çizerek söylüyorum okul servisine dönmek pahasına da olsa inanmadığım bir şeyi satamam.
لا أستطيع أن أبيع شيئا لا أؤمن به حتى لو كان هذا يعني أن أستخدم الباص مرة أخرى

Karma'nın geri alamayacağı bir şeyi, ona anlatmak istemiyorum,
لا أريد أن أخبر كارما شيئا لا تقدر على نسيانه

Ayrıca bizde diğer takımlarda olmayan bir şey var.
إلى جانب أننا نمتك شيئا لا تمتلكه المجموعات الأخرى

Hem daha çabuk iyileşir, hem de ihtiyacı olmayan bir organ işe yaramış olur.
ستكون أسهل عليه، و، سنستخدم شيئا لا يحتاجه على أي حال.

Gelecek ise... onun için var olmayan bir kavramdı.
أما بالنسبة للمستقبل... فقد كان ببساطة شيئا لا وجود له بالنسبة له.

Atıldığınızda, her şey gider. Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz,
وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان

Atıldığınızda, her şey gider.
وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان