| Elbette söylemedi. sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | بالطبع لا , هل ذكرت شيئًا لك ؟ |
| sana bir şey yapamaz zaten. | Open Subtitles | لن تفعل شيئًا لك |
| Bu yüzden sana bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لمْ أقل شيئًا لك. |
| Bana olan kibarlığından dolayı sana... teşekkür etmek için bir şey vermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول تقديم شيئًا لك فحسب لأشكرك على مدى تصرفك بلطف تجاهي |
| Senden istediğimiz hiçbir şey yok kardeşim. Senin için bir şey istiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد شيئًا منك يا أخي نريد شيئًا لك |
| sana bir şey alayım mı, baba? | Open Subtitles | هل علي شراء شيئًا لك يا أبي؟ |
| Peki. sana bir şey yaptım. | Open Subtitles | حسنٌ، صنعت شيئًا لك. |
| Sizin için bir şey yapmadığımı söylemeyin bir daha bak! | Open Subtitles | ولا تقل أبدًا أنني لا أفعل شيئًا لك. |
| Sizin için bir şey yapmadığımı söylemeyin bir daha bak! | Open Subtitles | .ولا تقل أبدًا أنني لا أفعل شيئًا لك |
| Bu senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | أيعني هذا شيئًا لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 