| Başkan yardımcısı olmak istemedim çünkü Başkan olmak istiyordum. | Open Subtitles | لم أصبح نائبًا لشيخ الصيادين رغبةً في الغدوّ شيخًا للصيادين. |
| Başkan olursam çenem bir dakika durmayacak. | Open Subtitles | لذا إن أصبحت شيخًا للصيادين فلن أتوقّف عن التحدث معكم. |
| Dediğim gibi Başkan olmak istemiyorum. | Open Subtitles | كما قلت مؤخّرًا لستُ مهتمًا بالغدو شيخًا للصيادين. |
| Hayır, Başkan olmak istemiyorum diyemem dedin. | Open Subtitles | كلّا، بل قلت أنّك لن تنفي رغبتك في الغدوّ شيخًا للصيادين. |
| Başkan olmak istemediğimi söylemiyorum. | Open Subtitles | لن أنفي رغبتي في الغدوّ شيخًا للصيادين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 