Çünkü evlendiği şeytan ayakkabılarını bağladı ve Nancy Sinatra onunla ilgilediği için. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب شيطانة دميمة الوجه تزوجها جمعت حاجتها وتخلت عنه. |
Henüz hiçbir dişi şeytan kanını emmemiş. | Open Subtitles | لم تقم أية شيطانة بشفط حياته بالقومة لحد الآن |
Bin yaşında tavşan fobisi olan kapitalist bir eski iblis. | Open Subtitles | شيطانة سابقة رأسمالية عمرها ألف سنة وعندها خوف من الأرانب |
Bir iblis için oldukça çekici. | Open Subtitles | لقد كانت تبدو جذابة على كونها شيطانة مثيرة, صح؟ |
Bir succubus tarafından öldürülmüş birini görürsem, anlarım. Allison'ınki böyle değildi. | Open Subtitles | لكننىأعرفأذاكانتالقاتلة"شيطانة " بمجرد رؤيتها ولكن " أليسون " لم تمت هكذا |
Tek sebep; karısı olacak şeytanın çizmelerini bağlayıp Nancy Sinatracılık oynaması. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب شيطانة دميمة الوجه تزوجها جمعت حاجتها وتخلت عنه |
sukkubus'un içinde patladı! Artık o kadar da güçlü değilsin minik sukkubus, değil mi? | Open Subtitles | لقد أمسكتِ بى ، ليس صعب على شيطانة صغيرة ، صحيح؟ |
Henüz hiçbir dişi şeytan kanını emmemiş. | Open Subtitles | لم تقم أية شيطانة بشفط حياته بالقومة لحد الآن |
Yaprakları delikli.Küçük iğne uçlu, ayrıca bu da şeytan ama uygun ismini kullanmak önemli, şeytani olsa da. | Open Subtitles | الأوراق مخرمة. غرزات دبابيس صغيرة. هذه أيضاً شيطانة |
Hayır, demek istediğim bildiğin şeytan. | Open Subtitles | لا ، أعني ، هي شيطانة في الحقيقة ليس طالبة شيطانية |
Kasabanın şeytan ruhlu bir çocuğun gücü tarafından lanetlendiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنّ البلدة ملعونة بقوّة طفلة شيطانة. |
İblis olduğum günlerde. Bir iki kez. Hiç fena değildi. | Open Subtitles | منذ أن كنت شيطانة مرة أو أثنين كان جذاباً |
Belki de iblis, büyücü, ruh ya da kitaplarda yer alan herhangi bir şey değil. | Open Subtitles | أقصد ماذا لو لم تكن شيطانة أو ساحرة أو أي شئ من الأشياء الذي تتحدث عنها الكتب |
Başta eski bir iblis olarak kuralları bilmiyor olmanı anlayışla karşıIıyordum... | Open Subtitles | أقصد أولاً أنتِ شيطانة سابقة لا تعرف القوانين |
Bu arada, Oloff'u çekiçlerin kralına dönüştürürken iblis değildin. | Open Subtitles | وبالمناسبة أنتِ لم تكوني شيطانة عندما حولتي أولاف إلي ملك المطرقة |
Kız bir succubus. | Open Subtitles | أنها شيطانة أذا أردتى أن تحافظى على حياتها |
Bir succubus'a dersini vermeye hayır diyemeyeceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أننى لن أقاوم " " الأغراء " من " شيطانة. |
tamam, Miss Weatherly şeytanın tohumu olabilir 1135 01:08:55,860 -- 01:08:57,327 ama kanıtınız olmadıkça sizi kovmaktan başka yapabileceğim bir şey yok resmi olarak daha kötü olamazdı | Open Subtitles | بالحقيقة , تلك الغنية ربما تكون شيطانة ولاكن ليس لديك اي دليل ليس هناك اي شي استطيع عمله الا فصلك من المدرسة |
Dünyada bir sukkubus'un kızarmasına neden olabilecek ne kadar şey vardır acaba? | Open Subtitles | هل أنتِ تخجلين؟ مالذي يمكن في هذا العالم أن يجعل 'شيطانة' تحمرُّ خجلاً؟ |
Xander, Anya'yı nikah günü terk etti. Anya yeniden intikam iblisi oldu. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
Kendimi suçlu hissedemem. Gizlice bir iblisle çıkan oydu. | Open Subtitles | لا اشعر بالذنب حول الأمر،هو الشخص الوحيد الذي أراد مواعدة شيطانة إلى حد الآن |
Ben iblisim. Böyle şeyleri görürüm. | Open Subtitles | أنا استطيع رؤية هذه الأشياء فأنا شيطانة |
Sen tam bir şeytansın. Farkındasın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ شيطانة حقا أنتِ تدركين ذلك , أليس كذلك ؟ |
- Nina iblismiş. - Ne? | Open Subtitles | نينا) شيطانة) - ماذا؟ |