"شيكك" - Traduction Arabe en Turc

• çekini
• çekiniz
• çekin
• çeki
• çek yazacak

Odayı almazsan dolar başına 30 sente çekini bozarlar.
يقومون بصرف شيكك مقابل 30 سنتا عن الدولار بشرط ألا تنزل بالغرفة

Sadece sınıfa gel, bir film aç ve çekini bozdur.
فقط اظهري واعرضي لهم فيلماً واصرفي شيكك نقدياً

- Uh, Bay Wood, üçüncü ve son kira çekiniz da karşılıksız çıktı.
ــ سيد وود، رفض المصرف دفع شيكك الثالث والنهائي للإيجار

Ben heyecanlandığım zaman anlamsız şeyler söylüyorum. Tamam mı? İşte buyrun çekiniz.
عندما أتوتّر ، أقول أشياءً لا أعنيها، حسنٌ ، لذ هذا هو شيكك

Ve 50.000 dolarlık çekin burada.
ـ و هاهو شيكك بقيمة 50 ألف دولار ـأودالتحدث..

çekin geçerli olduğuna inanmam mı gerekiyor? Nakit istiyorum!
أحترم شيكك جداً لكني أريد نقدا

Bankanın çeki bozması beş gün alacakmış.
لذا البنك يقول انك شيكك يحتاج الى 5 أيام ليتم صرفه

Bay Whitlard, size bir çek yazacak.
سيد "ويتمان" جهز شيكك بالأسفل

Onu sepetleyebilirsen, kendi çekini kendin yaz!
يمكنك تحرير شيكك الخاص، إذا يمكنك إخراجه!

çekini de sikeyim senin.
اللعنة على شيكك اللعين

Maaş çekini aldım patron.
لقد أحضرت شيكك المستحق يازعيم

çekini danışmadan alabilirsin.
شيكك في مكتب الاستقبال

Git çekini al.
عليك أخذ شيكك

çekiniz ödenir ödenmez.
فور أن أتأكد أن تصدر شيكك

Neyse, çekiniz burada.
على أي حال هذه هو شيكك

çekiniz Bay Donovan.
شيكك يا سيد (دونوفان

İşte çekiniz.
هاك ... . شيكك

Son verdiğin çekin Pender Sokağı'ndan seke seke dönüşünün sesi.
هذا صوت شيكك الأخير ينطنط في جميع أنحاء شارع (بيندر)

İşte çekin.
وها هو شيكك

İşte çekin.
هاهو شيكك

- İlk karşılıksız çeki siz yazmışsınız! - Bu durumda yanlış veya doğruyu ayıramayız.
شيكك كان خطأ من البداية - ناتالي) ليس هناك صواب أو خطأ هنا) -

Kahrolası çeki de burada.
ها هو شيكك اللعين