"شيلا" - Traduction Arabe en Turc

• Shila
• Shelia
• Sheela
• - Sheila
• Shelagh
• Shayla
• Shella
• Shyla
• nın
• Xela
• Sheila'yı
• McMartin

Neyse, dün Shila Webb'in başına çok tuhaf bir olay gelmiş.
على أية حال، حصل أمر غريب جداً البارحة لـ"شيلا ويب"

Shila Webb'in hizmetini istediğime ilişkin telefonu da ben etmedim.
ولم أقم بذلك الاتصال لطلب خدمات الآنسة "شيلا ويب"

Bu hafta sonu Jack ve Shelia ile birlikte akşam yemeğini teknede yiyeceğiz.
فى عطلة نهاية الاسبوع , سنذهب فى رحلة بحرية مع جاك و شيلا

Danışmanım Sheela Patel, bu durumu bir problem olarak görenlere, "Gidin sorun bakalım dedeleriniz nereden gelmiş."
مرشدتي شيلا باتيل طلبت ممن يعتقدون أن هذه مشكلة، بأن يسألوا أجدادهم عن موطنهم الأصلي

- Sheila Sazs'ın peşine düşüyorum ve olan biten her şeyi anlatıyorum.
سوف أذهب رغما ً عن شيلا ساز و أخبرهم بكل شيء حدث

Shelagh Rendell bir şeyden korkuyor ama ne olduğunu anlamadım.
شيلا رايندل خائفة من شئ ما ,ولكنى لم اكتشفه بعد.

Onu ele vermeyi düşündüm ama o Shayla'nın tek tedarikçisi.
لقد فكرت في تسليمه للشرطة و لكنه المورد الوحيد ل(شيلا)

Yüzmeyi yeniden öğrenen Shella ile dalacağız.
الغطس مع شيلا, التي ستتعلم السباحه مره الثانيه.

Oradakiler Mae, Dolly, Shyla ve mavili güzel de karım, Lana.
هذه ماي، دوللي، شيلا و الجميلة ذات الثوب الأزرق، زوجتي ليلا

Teşekkürler. - Sana söylüyorum, Bay Poirot. Martindale'i arayan Shila Webb'di.
أنا أخبرك يا سيد "بوارو"، "شيلا ويب" هي مَن أجرت الاتصال لـ"مارتنديل"

Özel olarak, elemanlarımdan Bayan Shila Webb'in yardımını istedi.
كانت محددة في طلب خدمات موظفتي الآنسة "شيلا ويب"

Tabii ki heyecandan abarttım ama, Shila Webb oraya gider ve--.
بالغت بفعل الإثارة، كما يبدو لكن "شيلا ويب" وصلت إلى هناك ما رأيك بهذا يا "بوارو"؟

Bu çok kötü, çünkü göz bandı takıyor olsaydı Shelia'nın 32 yaşında olduğuna inanabilirdi.
هذا سيىء للغاية , لأنه اذا ارتدى رقعة على عينة ربما كان ليصدق ان شيلا فى ال 32

Matt, Mike, Shelia ve Joe hepimiz bir konuda hemfikiriz:
حسناً؟ ونحن جميعاً متفقون على هذا مات ومايك و شيلا وجو ريتشيل

Jessica, Gibbs kolaylıkla Arjantin'e gidip Shelia'ya--
حسناً جيسكيا جيبس تستطيع بسهوله الذهاب إلى الأرجنتين .. وتسأل شيلا

Bayan Sheela, belki farkında değilsiniz Bay Siddarth, işadamı kalbde gizli bir şair yatıyor.
سيدتي شيلا أنت لا تعلمين ربما أن في مكان ما داخل قلب السيد سيدارث رئيسنا ذو العقلية العملية يوجد شاعر خفي أيضا

Sheela ile evlendim ve büyük hata yaptım.Benim hatamdı!
زواجى من شيلا كان خطأ كبير إنها غلطتي أنا

- Sheila eminim- - Chris, benim içimde büyüdü. Tamam be.
شيلا " أسمعى أنا متاكد كريس " لقد نشأ بداخلى

- Sheila, lütfen. - Gitsen iyi olur.
شيلا رجاءاً أنا أفضل بأني ترحلي

Eve Carpenter ve Shelagh Rendell çok çekici kadınlar.
لو كانت أيف كاربنتر أو شيلا ريندل, كلا السيدتين اللتان هما جذًابتان,

Jill ile ayrıldığımız zaman Shayla ve Taylor'ı pek fazla görme şansım olmuyordu.
عندما انفصلنا أنا (وجيل)، لم أحظ بفرصة كافية لأرى (شيلا) و(تايلور)

Shella'yı hemen her gün deniz banyosuna getiriyoruz... ki egzersiz yapacak alanı olsun.
عادةً نأخذ شيلا الى حمّام البحر بشكل يوميًّ، و السّبب من عمل ذلك هو لإعطائها المكان الكافي لممارسة التّمارين.

Audrey aslında Jack ve Sheila'nın yemek ücretini bizim kredi kartına aktardı.
فى الحقيقة , اودرى وضعت عشاء جاك و شيلا على بُطاقتنا الائتمانية

Xela Elbiseleri, bisikletçi Joe Steroid'in sarı şike bilekliklerinden sonra, en tutulan moda objesi olacak..
فساتين متجر شيلا من افضل الازياء لهذا العام منذ طرح تلك الاساور الصغيره الصفراء

Ona yeterince iyi olduğunu söyledim ki gerçekten de öyle ama onu yüzüstü bıraktım çünkü Sheila'yı zorlayamadım işin gerçeği bu.
لقد قلت لها بأنها جيدة بما فيه الكفاية و هي كذلك لكني خذلتها لأنني لم أستطع اقناع شيلا و هي الحقيقة