| Kutsal Kitap, efendim Shylock'la aranızdaki farkı çok iyi belirtiyor. | Open Subtitles | المثل القديم مقسوم بالعدل بين سيدي شيلوك وبينك، سيدى |
| Shylock bir gün kuşun yuvadan uçacağını biliyordu ama böyle bir şeyin olacağına asla inanmak istemiyordu. | Open Subtitles | أما شيلوك بدوره عرف أن الطائر قد نبت ريشه وأنها شأن كل الطيور تهجر العش |
| Shakespeare'in Shylock'unu düsünüyorum: "Bizi delerseniz, kan akıtmaz mıyız, ve bizi gıdıklarsanız, gülmez miyiz?" | TED | أفكر في شيلوك لشيكسبير "إذا وخزتنا, ألا ننزف إذا دغدغتنا, ألا نضحك؟ " |
| İhtiyar Shylock ile Bassanio arasındaki farkı. | Open Subtitles | الفرق بين شيلوك العجوز وباسانيو |
| Apophis'in Chulak'ta neler yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم ماذا حدث هنا على (شيلوك) .. بواسطة (الأبوفيس) |
| Kaderimi değiştiren, Shylock teşekkür ederim. | Open Subtitles | من أجل ثروتي، شيلوك لك جزيل الشكر |
| Shylock'un sözlerine kulak ver. Sözleşme yaptık. | Open Subtitles | إصغ لى مرة أخرى، شيلوك الطيب |
| Evet, Shylock | Open Subtitles | حسنا، شيلوك |
| Shylock... | Open Subtitles | شيلوك |
| - Shylock, ismim bu. | Open Subtitles | ـ اسمي شيلوك |
| Shylock! | Open Subtitles | شيلوك! |
| Chulak'ta Rak'nor'a bağlı olan çok sayıda kişi var. | Open Subtitles | (راكنور) لديه ولاء عدد كبير هنا على (شيلوك) |
| Chulak'a dönüşünüz hakkında çok şey duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا الكثير عن عودتك إلى (شيلوك) |
| Teal'c Chulak'ta. | Open Subtitles | (تيلوك) على (شيلوك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 