Tanrım, Chili, sürüşler ve midilliler? Daha ne isteyebilirdim ki? | Open Subtitles | يا الهي, شيلي وركوب الخيل ومهر ما الذي اريده اكثر? |
Red Hot CD'yi Chili Peppers'ı geçen yıl Yuba'ya getiren oydu benim. | Open Subtitles | لقد كنت أنا من أحضر إسطوانات فرقة شيلي بيبرز هنا العام الماضي |
"Yandaki restaurant" derken..." Chili's mi, Flinger's mı? | Open Subtitles | عندما قلت المطعم المقابل هل قصدت مطعم شيلي أو مطعم فلينقرس؟ |
Shelly ne zaman birini bulsa her şeyi cinselliğe alet ediyor. | Open Subtitles | الرجل، عندما شيلي يَحْصلُ على بَعْض العملِ، يَجْعلُ كُلّ شيءَ جنسيَ. |
Benim adım Shelley, ve sizin yöneticiniz olmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا شيلي ، وقد أتيت لكي أكون مسؤولاة عن المنزل |
Sheila bu ilk randevumuz. | Open Subtitles | اسمعي شيلي ، هذا اول ميعاد بيننا |
Eski Florida Valisi Lawton Chiles gibi. | Open Subtitles | كما فعل (لوتون شيلي), الحاكم السابق لولاية فلوريدا العظمى |
Linda Moon ayrıldığını ve Chili Palmer'ın yeni menajeri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "ليندا موون" تقول أنها سترحل و تجعل "شيلي بالمر" مدير أعمالها. |
Nick, Chili'ye 300 bini, ona vermesini söyledi, bir kontrat takasına karşılık olarak. | Open Subtitles | لقد أمر "شيلي" أن يأخذ هو النقود بدلاً منك، في مقابل صفقة ما. |
Babam, "Chili" yapıyor, buraya geldiği zaman onu kalmaya ikna edebiliriz. | Open Subtitles | سأخبره ان والدي سيطهو شيلي وسيكون هنا في دقيقه |
Omaha'da iki farklı restorana girmem yasaktı. İkisi de Chili's. | Open Subtitles | في أوماها هناك مطعمين أنا ممنوعة "من دخولهم كلاهما "شيلي |
Ben şu adı veriyorum: "Bay ve Bayan Tenorman Chili'si." | Open Subtitles | ادعوها شيلي السيدة والسيد تينورمان |
Bak, adamım, Chili Palmer kulübe geldi... | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لقد جاء "شيلي بالمر" للملهى. |
Gazete Chili Palmer önceden gangstermiş diyor. | Open Subtitles | الصحف تقول أن "شيلي بالمر" كان رجل عصابة. |
Chili, bak, çok üzgünüm, yerime bakacak olan gelmedi. | Open Subtitles | اسمع يا "شيلي"، أنا آسفة جداً، لكنه لم يتم استبدالي بعد. |
Shelly Russo'yu aşıp senin burnunu kıran kişiyim. Jimmy, sen misin? | Open Subtitles | انا من كسر انفك في شيلي روسو. جيمي هل هذا انت؟ |
Fabrikanın yandığı gece Shelly'nin evine gittim çünkü onun için endişelenmiştim. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل "شيلي" ليلة حُرق المصنع، لأنني كنت قلقاً عليها. |
Shelly, dizlerinin üstüne çöktü... ve sonra Johnny onun kafasını uçurdu. | Open Subtitles | شيلي هبط على ركبتيه وانت تعرف الشيء التالي لقد فجر جوني رأسه |
Psikolog Shelley Carson Harvard öğrencilerinin dikkat seçiciliğini test ediyor. | TED | عالمة النفس شيلي كارسون قد قامت باختبار الطلاب الجامعيين في جامعة هارفارد لجودة انتباههم. |
Shelley'e gece Bunny'de kalabileceğini söyledim. | Open Subtitles | وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني. |
Sorun nedir Sheila? Maybaline öldü gibi duruyorsun. | Open Subtitles | ما أمر يا (شيلي) يبدو كأن شاحنة قد صدمتك |
İki kez valilik yapan Chiles Florida Temyiz Mahkemesi'nin yedi yargıcının altısını atadı. | Open Subtitles | بما أني حاكم لفترتين، عيّن (شيلي) ستة من 7 قضاة في محكمة فلوريدا العليا. |
Shell? Sadece küçük bir hatırlatma... | Open Subtitles | شيلي ، إليك ملاحظة بسيطة |
Clay Port-au-Prince ve Şili'de de yanımızdaydı. | TED | كان كلاي معنا في بورت أو برنس. وكان معنا أيضا في شيلي. |