| Bu sen olabilirsin Shimura, ya da sen, Midou. | Open Subtitles | قد تكون أنت هو يا شيمورا أو أنت يا ميدو |
| Bilim Bakanı Shimura cebinde bir kapsül buldu ve kapsülün içinde Berlin'deki İmparatorluk Araştırma Konseyinden kaçırılan mikrofilm vardı. | Open Subtitles | منذ أن وجد الوزير ( شيمورا) كبسولة في جيبه وبداخل الكبسولة ميكروفيلم مهربة من مجلس البحوث (الألماني في (برلين |
| Shimura TAKASHI, KUBO AKIRA, TACHIKAWA YOICHI, CHIAKI MINORU | Open Subtitles | (تاكاشي شيمورا) و(أكيرا كوبو) (يويتشي تاتشيكواوا) و(مينورو تشياكي) |
| Hayır, Shimura değil. | Open Subtitles | كلا، ليس شيمورا |
| Savaş eğitimimi bizzat Shimura'nın kendisinden aldım. | Open Subtitles | تم تدريبي على فنون الحرب بواسطة (شيمورا) بنفسه. |
| Savaş eğitimimi bizzat Shimura'nın kendisinden aldım. | Open Subtitles | تم تدريبي على فنون الحرب بواسطة (شيمورا) بنفسه. |
| Takashi Shimura | Open Subtitles | "تاكاشى شيمورا" |
| Danzo Shimura | Open Subtitles | شيمورا دانزو |
| Adı Shimura, Bilim Bakanı. | Open Subtitles | إسمه (شيمورا)، وزير العلوم |
| Bay Shimura. | Open Subtitles | سيّد (شيمورا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 