| Şenay, belki bugün sana öğlen yemeği hazırlarım? | Open Subtitles | (شيناي)، ربما يمكنني أن أعدّ لك الغداء اليوم. |
| Zorluğu, Şenay yeni kişi olduğuna inanmaktır. | Open Subtitles | الحيلة يا (شيناي) أن تصدّقي أنك الشخص الجديد. |
| Şenay, dün 510 numaralı odayı temizledin mi? | Open Subtitles | (شيناي)، هل نظفّت الغرفة 510 بالأمس؟ |
| Komşularınız, Şenay. Bazı şeyler görmüşler. | Open Subtitles | جيرانك يا (شيناي) يرون بعض الأمور. |
| Chennai. Mumbai. Karaçi, Pakistan. | Open Subtitles | شيناي في محافظة مومباي ومن كراشي في باكستان |
| Şenay iki dakika içinde burada olacak. | Open Subtitles | (شيناي) على وصول خلال دقيقتين. |
| Şenay Gelik adında birini arıyorduk. | Open Subtitles | نبحث عن سيدة اسمها (شيناي غيليك). |
| Senin bekaretini almak istemiyorum, Şenay. | Open Subtitles | لا أريد أن أسلب بكارتك يا (شيناي). |
| Şenay, Sneaky'nin söyledikleri doğruydu. | Open Subtitles | (شيناي)، ما أخبرك به (سنيكي) هو صحيح. |
| Şarap içer misin, Şenay? | Open Subtitles | هل تشربين النبيذ يا (شيناي)؟ |
| Şenay ayrılmaya karar verdi. | Open Subtitles | (شيناي) قررت الرحيل. |
| Ben iyi bir adamım, Şenay. | Open Subtitles | أنا رجل صالح يا (شيناي). |
| Çok güzel bir ağzın var, Şenay. | Open Subtitles | لديك فماً جميلاً يا (شيناي). |
| Şenay ve kendin için birer pasaport. | Open Subtitles | وجواز سفر لك وآخر لـ(شيناي). |
| Şenay, neredesin? | Open Subtitles | (شيناي)، أين أنت؟ |
| Diğerleri öldü, Şenay. | Open Subtitles | وآخرون قد ماتوا يا (شيناي)! |
| Şenay, bunları nereden buldun? | Open Subtitles | (شيناي)، أنى لك بهذا؟ |
| - Hayır, Şenay. | Open Subtitles | كلا يا (شيناي). |
| Çabuk, Şenay. | Open Subtitles | اسرعي يا (شيناي). |
| Ben Kaptan Singh'in teyzesiyim.. Chennai'den. | Open Subtitles | أنا ابن أخ النقيب " سينق " من " شيناي " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 