Reddedildi. Halka ilişkiler bölümü, Shinhwa okulu da. | Open Subtitles | ووزاره التعليم ترغب بوضع آليه جديدة خاصه لاختيار طلبه الزراعة في جامعه شين هوا بدءا من العام المقبل. |
Bu seferki parça, Shinhwa Grup'tan Gu Jun Pyo tarafından giyinilen Pavioni takımı. | Open Subtitles | القطعه القادمه في المزاد هي بدلة السيد غوو جون بيو من مجموعة شين هوا. |
Shinhwa Gurubundaki soruşturmanın yakın olduğu bildirildi. Çin'i ziyaret eden Shinhwa Gurubu'nun başkanı... Gu Bon Hyun'in alınan haberlere göre durumu kritik. | Open Subtitles | وقد افتتح مكتب المدعى العام تحقيقا فى شين هوا وتقول الاخبار ان الرئيس جوو فى حاله خطيره |
Ki kendisi vahşi aristokrat Shinhwa sezgisine sahip tek yüzücü üyedir. | Open Subtitles | كالطالبة الوحيدة التي تمتلك قدرة خاصة في السباحةفي مدرسة شين هوا الارستقراطية رفيعة المستوى |
Baban Cha Joon Pyo ile resmî kayıtlardaki annen Min Seo Yeon ve öz annen Shin Hwa Ran arasındaki hikâye. | Open Subtitles | ما يتم سرده عن والدك تشا جون بيو أمك المدرجة فى سجل الأسرة هى مينسيو يون أما امك الحقيقية ران شين هوا |
Gerçek şu ki artık o bir F4 değil, Shinhwa gurubunun sahibi. | Open Subtitles | انه ليس من الاف فور بعد الان انه الان صاحب مجموعه شين هوا |
Bildiklerime dayanarak, Shinhwa Lisesi'ne transfer edilmiş. | Open Subtitles | الذي اعرفه بأنها... طالبه في مدرسه شين هوا الثانويه. |
Shinhwa'yı öylece bırakacak mısın? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان ترمي شين هوا هكذا؟ |
Shinhwa Gurubundaki dahili kaynaklara göre, Gu Bon Hyung rahatsızlandı. Bu akşam geçirdiği bir kriz sonucu bilincini kaybetti ve Beijing'deki hastaneye kaldırıldı... | Open Subtitles | وفقا للمتحدث الرسمى لمجموعه شين هوا, |
Gu Bon Hyung ölümüyle zor duruma düşen Shinhwa Gurubu dünya çapındaki bu planı hayata geçirerek şirketin krizini başarıya çevirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | محاصرة بتنصيب رتيس كانغ هي سو .. تصر مجموعة شين هوا بأن هذه الأزمة ستتحول إلى فرصة... مشاريعهم العالمية الطموحة .. |
Seçkin hizmet ödülü, Shinhwa Lisesinden Geum Jan Di. | Open Subtitles | ...أمممم.. جائزة التميز ...جائزة خدمات مدرسة شين هوا العليا البارزة تقدم إلى غوم جان دي |
Adı Shin Hwa Ran. | Open Subtitles | إنها شين هوا ران |