"شيوعيين" - Traduction Arabe en Turc

• komünist
• komünistler
• kızıl
• komünistiz
• komünistleri

Fakat geçmişte, evinizde şimdi komünist olduklarını bildiğimiz kişilerin katıldığı toplantılar olmuş.
لكن أقيمت في منزلك اجتماعات سياسية وعلى سنوات بأناس أمسوا شيوعيين الآن.

Çocukların bile komünist büyüme olasılığı var, doğru mu?
ما أعنيه. حتى اطفالهم معرضون ليكبروا و يكونوا شيوعيين.

Sorun yok, hava sıcak ve onlar da komünistler.
ستكونين بخير. الجو حار و هم شيوعيين

Eğer bütün Yahudiler bankerse, aynı anda nasıl komünist olabilirler?
إذا كان كل اليهود مصرفيون كيف يمكن إذن أن يكونوا شيوعيين أيضا؟

Tüm bunlara göz yumdunuz çünkü onlar komünist değillerdi.
تركتموهم يفعلوا كل شئ لانهم ليسوا شيوعيين

Bundan sadece iki yıl önce, General Esperanza komünist ayaklanmaya yönelik, Amerikan parasına ve çıkarlarına karşı savaşmak üzere kampanya başlatarak, ülkesinin ordusuna önderlik etmişti.
منذ عامين فقط قام الجنرال اسبيرانزا يقيادة جيش بلاده في حملة ضد منشقين شيوعيين حملة دعمها المال و المستشارون الأمريكيون

Demokratik olarak seçilmiş hükümetin içinde, üç komünist bakan vardı.
،في الحكومة المنتخبة ديمقراطيا كان ثلث الوزارء شيوعيين

Fakat McCarthycilik ruhu, fikir ayrılığına düştüklerini komünist hain olarak yaftalama, ...Amerikan Demokrasi'sini on yıllar boyu lekelemişti.
لكن روح المكارثية؛ وهي تشويه سمعة المعارضة بوصفهم شيوعيين خونة لوّثت الديموقراطة الأمريكية لعقود

11 çocuk, 5 çingene 3 komünist, 12 tedavi isteyen yaşlı.
أحد عشر طفل، 5 غجر و3 شيوعيين و12 عجوز يحتاجون رعاية صحية

komünist olarak fişlediği kişilerin yüzde 99'unda hatalı.
في أغلب الأحيان يكون مخطئاً في شكوكه فيمن يظنهم شيوعيين

- Çok komunist öldürdün mü? - Onlar komünist değildi gerzek.
ـ لم يكونوا شيوعيين , أيها الأحمق ـ إذا من كانوا ؟

Siz, üç kızıl komünist, herhalde bütün dağı aşıyordunuz.
ربما لا يوجد على هذا الجبل وما حوله جنودا شيوعيين غيركم أنتم الثلاثة

Her köşede bir komünist olduğu korkusu.
الخوف من أن هناك شيوعيين يكمنون عند كل زاوية.

Vardiyanda olup da adı bu listede olmayan komünist var mı?
هل هناك أي شيوعيين في فترتك الليلية لم يتم ذكرهم في اللائحة ؟

İki komünist tarafından yazılmış iki ayrı mektup okuyacağım.
سأقرأ رسالتين كتبتا عبر شيوعيين اثنين

Hepsini içeri tıkamak lazım. Lanet komünistler!
لحبستهم كلهم، شيوعيين لعناء

McCarthy her yerde komünistler var sanıyordu.
يعتقد (مكارثي) أن هناك شيوعيين في كل مكان.

Seni uyarıyorum. komünistler öyle konuşur.
أنا أحذرك، ذلك كلام "شيوعيين"

Çünkü biz komünistiz.
لأننا شيوعيين

Almanlar Yahudileri ve komünistleri öldürdüler.
الألمان قتلوا يهوداً و شيوعيين