Xiong, Saray'a karşı isyan çıkarmak için Jin kavmiyle irtibat halindeydi. | Open Subtitles | شيونغ اتفق مع بجادي على التمرد ضد القصر؟ |
Şayet onun kellesini Xiong'un adamlarına götürüp isyan etmemeleri için uyarırsan şüpheli olarak görülmeyeceksin. | Open Subtitles | اذا كان بوسعك أخذ راسه الى رجال شيونغ لتحذيرهم بعدم التمرد |
Kardeş Xiong, bunu ikimiz konuşalım. | Open Subtitles | ايها الاخ "شيونغ" اثنان مننا سيتحدثون عن ذلك |
Lütfen sizi eve bırakmama izin verin, Bayan Cheung. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أوصلكِ إلى منزلكِ آنسة (شيونغ) |
Bay Cheung sizi çok iyi bir Çin porselencisine götürebileceğini söylüyor. | Open Subtitles | السيّد (شيونغ)، يقول إنّه سيصطحبك من أجل شراء الخزف العاجيّ |
Kardeş Xiong'a ait malları alan sen misin? | Open Subtitles | هل هو انت الذي أخذ البضائع التي تنتمي لل× "شيونغ"؟ |
General Yuan, Xiong'un başını karargâhın tepesine asacaktır diye umuyorum. | Open Subtitles | امل أن يكون الجنرال يوان علق رأس شيونغ فوق المخيم؟ . |
Liaodong'u ikaz etmek için Xiong'un başını götürdü. | Open Subtitles | احضر راس شيونغ, لتحذير ياودونغ |
Xiong Bingkun 8'inci alay, 8'inci istihkam taburu. | Open Subtitles | شيونغ بينغ كون) من الفوج الثامن) الكتيبه الهندسيه الثامنه |
Güney Bölgesi Cinayet Masasından Ying Xiong Wu. | Open Subtitles | هذا (ينغ شيونغ وو)، المخفر الجنوبي، قسم الجريمة. |
Ying Xiong mürekkep şirketinin başkanından cevap aldım. | Open Subtitles | ما الأمر؟ (ينغ شيونغ). ممثل شركة الحبر ردّ عليّ. |
Ying Xiong Wu, Güney Bölgesi Cinayet Masası, yoldayım. | Open Subtitles | (ينغ شيونغ وو)، المخفر الجنوبي قسم الجريمة، في الطريق. |
O zaman Kardeş Xiong seni görmemeli. | Open Subtitles | الأخ "شيونغ" ربما لن يكون جيداً معك |
Oh, kardeş Xiong benim de saçımı kesmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | الأخ"شيونغ" يريد ان يقص شعري لاجلي |
- Görüşürüz, kardeş Xiong! | Open Subtitles | - أراك لاحقاً, ايها الأخ "شيونغ" |
Biraz erken ayrılmam gerek, kardeş Xiong. | Open Subtitles | يجب أن أذهب مبكراً قليلاً أخ "شيونغ" |
Bayan Cheung, doğruyu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة (شيونغ)، أأنتِ متأكدة بأنّ هذه هي الحقيقة؟ |
Lütfen sizi eve bırakmama izin verin, Bayan Cheung. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أوصلكِ إلى منزلكِ آنسة (شيونغ) |
Bay Cheung sizi çok iyi bir Çin porselencisine götürebileceğini söylüyor. | Open Subtitles | السيّد (شيونغ)، يقول إنّه سيصطحبك من أجل شراء الخزف العاجيّ |
Bayan Cheung, doğruyu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة (شيونغ)، أأنتِ متأكدة بأنّ هذه هي الحقيقة؟ |
Man, Bayan Cheung seni aramıştı. | Open Subtitles | الآنسة (شيونغ) كانت تبحث عنك يا (مان) |