Eğer bunu yapacaksak en azından başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | اذا كنا ذاهبين لفعل هذا .. هل نستطيع الحديث عن شي اخر. ؟ |
- Ağzını nefes almaktan başka bir şey için kullanırsan çok kötü şeyler olur. | Open Subtitles | لماذا اوكسوجين اذا فعلت اي شي اخر غير ان تتنفس |
Gerçekten zeki ve ilginç bir insan ve başka bir şey yapabilir ya da yapmayı deneyebilir. | Open Subtitles | فقط هي ذكية وهي لطيفة ويمكنها ان تفعل اي شي اخر في حياتها او على الاقل تحاول |
Siz ikiniz para ya da başka bir şey için mi tartışıyordunuz? | Open Subtitles | وانتما الاثنين خضتما جدال هول المال او شي اخر ؟ |
Kanıtlamak için yapabileceğim bir şey daha var. | Open Subtitles | هنالك شي اخر استطع ان اثبت لكي من خلاله.. |
Bir şey daha, Michelle şu anda şehirde. | Open Subtitles | ,و هناك شي اخر .ميشيل في المدنيه تقوم بزيارتي |
başka bir şey daha söylemek istiyorum: Bu problemi daha fazla hapishane veya daha fazla barınak inşa ederek çözmeyeceğiz. | TED | و اريد ايضا ان اقول شي اخر : لن نستطيع حل هذه المشكلة ببناء سجون اكثر او حتى ببناء الملاجئ . |
Şu anda gerçekten yapabileceğin başka bir şey yok. | Open Subtitles | . الان , ليس هناك اي شي اخر يمكنك فعله |
Benim elimden başka bir şey gelmiyor. | Open Subtitles | وانا... لا استطيع فعل اي شي اخر... حقيقة ... |
Hani, başka bir şey yapacaktık? | Open Subtitles | اعتقدت اننا ذاهبون لفعل شي اخر |
Midesinde başka bir şey kalmadı. | Open Subtitles | لايوجد اي شي اخر متروك بامعائه |
Yapabileceğim başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك شي اخر بستطاعتي عمله؟ |
İzinsiz giriş miydi yoksa başka bir şey mi? | Open Subtitles | اه، التعدي على ممتلكات او شي اخر. |
başka bir şey olabilir. | Open Subtitles | لذا ربما هنالك شي اخر يحدث هنا |
- başka bir şey gerekirse söyle. | Open Subtitles | اخبرني اذا كنت تريد أي شي اخر جيد. |
başka bir şey? | Open Subtitles | حسنا, اي شي اخر ؟ |
Onun hakkında başka bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | . ولاتتفهوي باي شي اخر عنها |
başka bir şey yoksa Memur Perkins size eşlik edecek. | Open Subtitles | .ماعدا اي شي اخر , النائب (بيركينز) سيرافقكم الي خارج البلدة |
Aslında... bir şey daha var. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك شي اخر |