| Bir düşme sesi duydum, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | لقد سمعت ضجه ,هل كل شي على مايرام ؟ |
| Michael. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مايكل , هل كل شي على مايرام ؟ |
| Michael. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مايكل, هل كل شي على مايرام ؟ |
| Bu hata olur. herşey yolunda. | Open Subtitles | تلك ستكون غلطه كل شي على مايرام |
| Um, biz bu işi yapacağız. herşey yolunda gidecek. | Open Subtitles | سنجعل هذا ينجح سيكون كل شي على مايرام |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام هنا؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام |
| Hey, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام ؟ |
| Her şey yolunda mı komutanım? | Open Subtitles | كل شي على مايرام , سيدتي؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | اكل شي على مايرام ؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شي على مايرام ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام ؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | -آكل شي على مايرام ؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | -آكل شي على مايرام ؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | - هل كل شي على مايرام هنا |
| - Perry, tamam herşey yolunda. - Yolunda mı? | Open Subtitles | بيري، كل شي على مايرام تعتقدين ذلك؟ |
| herşey yolunda. | Open Subtitles | كل شي على مايرام |
| herşey yolunda mı, Roy? | Open Subtitles | كل شي على مايرام , روي |
| herşey yolunda mı? | Open Subtitles | كل شي على مايرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 