"شَعرَكَ" - Traduction Arabe en Turc

• saçını
• saçlarını
• Saçınızı

saçını sevdi ve nasıl yaptığını bilmek istedi.
هو فقط يَحْبُّ شَعرَكَ ويُريدُ معْرِفة كَيف فعلت هذا.

Seninle ilgili haberleri duyabileceğimiz aklına gelmedi mi? Şimdi gidip saçını kabart ve işimize karışma.
إذهبْ أثرْ شَعرَكَ و دعنا نَعمَلُ عملُنا.

saçını çekmemden hoşlanmıyorsan saçını çekmem.
لو لا تُريدُني أَنْ اشد شَعرَكَ أنا لَنْ لا بص

saçlarını açacağını sanmıştım.
أوه، حبيبتي، إعتقدتُ أنت كُنْتَ ستفردين شَعرَكَ للأسفل.

Sanırım saçlarını bu kadar hoş yapan şampuanın adı değildir.
أَحْزرُ ذلك لَيسَ الشامبو الذي يَبقي شَعرَكَ رائعَ جداً.

- Saçınızı Kenard kessin.
- تَركَ Kenard قَصَّ شَعرَكَ.

Görünüşe bakılırsa evde şimdiye kadar saçını başkası taramış.
إنّ الطريقةَ التي تفعلية بة واضحُ. ان شخص آخر يَرْبطُ شَعرَكَ في البيت.

Conner, bu paketi sana veren adamın senin üzerinde bir şey bırakıp bırakmadığını anlamamız için saçını tarayacağım, tamam mı?
Conner، أَنا ذاهِب إلى مشّطْ شَعرَكَ للرُؤية إذا الرجلِ الذي أعطىَ أنت الرزمة أيّ شئ اليسار عليك، موافقة؟

saçını diğer tarafa taradın değil mi?
فَصلتَ شَعرَكَ على الجانبِ الآخرِ؟

Keşke saçını tarasan.
أَتمنّى بأنّك تُمشّطُ شَعرَكَ.

Ayda bir saçını kestireceksin.
سَتَقْصُّ شَعرَكَ مرة كل شهر.

Daha saçını toplamamışsın.
أنت مَا رَفعتَ شَعرَكَ.

Caitlin... saçını kesmişsin.
كاتلين، قَصصتَ شَعرَكَ.

- saçını boyadığını biliyordum.
- عَرفتُ بأنّك كُنْتَ تَمُوتُ شَعرَكَ.

- Saçın güzel. saçını seviyorum.
أَحبُّ شَعرَكَ

saçlarını düzelteyim.
دعني أُمشّطُ شَعرَكَ.

saçlarını tarayacağım.
أنا سَأُنظّفُ شَعرَكَ

saçlarını kestir.
قصّْ شَعرَكَ.