| Ben tanrıyı tanıyorum ve sen bayım, sen tanrı değilsin. | Open Subtitles | أنا أعرف صاحب السلطة، وأنت يا سيدي، لست صاحب السلطة. |
| Eğer yeni bir tanrı olacaksa o ben olacağım. | Open Subtitles | لو ثمة من سيغدو صاحب السلطة المطلقة الجديد، فسيكون أنا |
| Eğer yeni bir tanrı olacaksa o ben olacağım. | Open Subtitles | لو ثمة من سيغدو صاحب السلطة المطلقة الجديد، فسيكون أنا |
| Ben babamdan daha iyi bir tanrıyım. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة، أفضل مما سبقني. |
| Ben tanrıyım. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة. |
| Ben sadece tanrıyım. | Open Subtitles | أنا مجرّد صاحب السلطة. |
| Ben yeni tanrınızım. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة الجديد |
| tanrı bazı testlere tabi tutuyor. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة أعدَّ سلسلة اختبارات |
| tanrı beni sözlerini yazmaya seçmeden önce sekretarya görevleri yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل في قسم السكرتارية قبل أن يختارني صاحب السلطة المطلقة لتدوين كلماته |
| Yüce tanrı'yla konuştuğunda kilise ve yoksul Medellin halkı için neler yaptığımı hatırlat. | Open Subtitles | عندما ستتحدث إلى الرب صاحب السلطة ذكره بما قدمته لأجل كنيسته |
| Birinin tanrı adına konuşması gerekiyor. | Open Subtitles | على أحد أن يتحدّث بلسان صاحب السلطة. |
| tanrı onun yüzünden gitti. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة غادر بسببه |
| tanrı tekrar izine çıktı. | Open Subtitles | صاحب السلطة المطلقة في إجازة مجددًا. |
| - Ben tanrıyım. | Open Subtitles | -أنا صاحب السلطة . |
| Ben yeni tanrınızım. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة المطلقة الجديد |
| Ben yeni tanrınızım. | Open Subtitles | أنا صاحب السلطة الجديد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 