"صاحب متجر" - Traduction Arabe en Turc

• dükkan sahibinin
• esnaf
• esnafı
• dükkanının
• Dükkan sahibi

DVD'yi iade etmek için o salak dükkan sahibinin salak yakın akrabasını bulmaya çalışıyorum.
أنا فقط أحاول أن أجد أقارب صاحب متجر الفيديو الغبي كي أستطيع أعادة القرص

San Miguel de Allende'ki bir dükkan sahibinin oğlu.
نجل صاحب متجر في سان ميجيل دي أليندري

Bir dükkan sahibinin yeni dükkanının açılışına çiçek göndermişler.
هذا صاحب متجر يحصل على ورود في يوم افتتاح متجره الجديد...

Geçen ay, yerel bir esnaf bir vur-kaçta öldürülmüş. Şoför, oldukça zengin ve bağlantıları olan bir öğrenciymiş.
بالشهر الماضي صاحب متجر محلي دُهس وفر السائق، السائق كان طالب وغنّي وذو معارف.

Ama çaresiz esnafı tehdit eden mafya kılıklı adamlar vardı ben de...
لكن كان هنالك بعض المجرمين ...هددوا صاحب متجر عاجر ، و أنا

İçki dükkanının sahibine göre, satışlarına zarar veriyorsun.
تدمير الأعمال التجارية، وفقا إلى صاحب متجر الخمور.

Dükkan sahibi arkasına dayanmış...
صاحب متجر للبضائع يشعربشفرةٍموجهةٍنحو ظهره...

Aslında dükkan sahibinin yakın akrabasını bulabilirsin.
أقرباء صاحب متجر الفيديو

Daha ne kadar küçük bir esnaf gibi düşüneceksin?
كيف الرئة وكنت تعتقد أن مثل صاحب متجر لمرة والصغيرة؟

Bir esnaf.
صاحب متجر.

Rothsburgher yalısında bir kaçak mücevher dükkanının... ağzının suyunu akıtacak birçok değerli mal vardır.
قصر روسبرجير يجب يكون ممتلئ بالاشياء صاحب متجر المرتهن سوف يسيل لعابه أكثر.

Sonraki sahnede, Dorothy hayvan dükkanının sahibinden kedilerden birini oynamaya geçti sonra gitti, kocaman bir kıl yumağı çıkardı
إدغر: لذا، في المشهد التالي، دوروثي تحولت من لعب صاحب متجر الحيوانات الأليفة

Bir keresinde bir Dükkan sahibi bana 780 dolar kazık atmıştı.
ذات مره اخذ صاحب متجر مني 780 دولار

Dükkan sahibi sorun etmez.
صاحب متجر له الحق في ذلك