Ne yani, iyi bir okula gitmeni sağlayıp örümcek ağı dövmeli biriyle yatmanı engellemem mi yanlıştı? | Open Subtitles | ماذا، هل لأني نقلتك إلى مدرسة جديدة أو لأني لم أتركك تختنقين تعلمين، مع صاحب وشم العنكبوت؟ |
Yılan dövmeli Grigor adında bir Rus. | Open Subtitles | الرجل صاحب وشم الثعبان هذا روسى أسمه جريجور |
Şu resimdeki yılan dövmeli Rus Grigor muydu? | Open Subtitles | هذا الرجل صاحب وشم الثعبان الموجود فى الصورة أنه روسى يسمى جريجور؟ |
dövmeli bir adam son birkaç gündür onu sorup duruyormuş. | Open Subtitles | رجل صاحب وشم كان يسأل عنها طوال اليومين الماضيين |
Muhtemelen mikro uykudaydı ve kurukafa dövmeli birini hayal etti. | Open Subtitles | ومن المرجح أنه كان نصف نائم وكان يتصور الرجل صاحب وشم الجمجمة |
Ve şimdi de sanrılı halde kurbanlarının dövmeli adam olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | والآن هو في حالته التوهمية انه يعتقد أن كل من ضحاياه هو الرجل صاحب وشم الجمجمة |
Onu buldum. Kurukafa dövmeli adam bu. İşte bu. | Open Subtitles | وجدته هذا هو الرجل صاحب وشم الجمجمة إنه هنا |
Son ana dek kızını kurukafa dövmeli birinin kaçırdığında ısrarcıydı. | Open Subtitles | كان مُصرا أن الرجل صاحب وشم الجمجمة خطف ابنته |
Peri tozuyla sana geleceğini gösterdim. Aslan dövmeli adamla olmalısın. | Open Subtitles | أريتك مستقبلك بغبار "بيكسي" صاحب وشم الأسد، يفترض أنْ تكوني معه |
Peri bana aslan dövmeli adamdan bahsetti. | Open Subtitles | أخبرتني الحوريّة عن صاحب وشم الأسد |
Aslan dövmeli adamı. | Open Subtitles | أقصد صاحب وشم الأسد |
İşte orada. Aslan dövmeli adam. | Open Subtitles | ذاك هو صاحب وشم الأسد |
Kuş dövmeli olan. | Open Subtitles | الشخص صاحب وشم الطائر |
Aslan dövmeli adam. | Open Subtitles | -نعم، صاحب وشم الأسد |
Aslan dövmeli adam. | Open Subtitles | صاحب وشم الأسد |