Düşün bir... eğer Ona karşı dürüst olsaydın sana karşı sadık olabilirdi. | Open Subtitles | وللاعتقاد أن ولائها كان يمكن أن يكون لك لو كنت صادقاً معها |
Belki de Ona karşı dürüst olup, artık onu sevmediğini söylemelisin. | Open Subtitles | ربما عليك فقط أن تكون صادقاً معها وأخبرها فقط أنك لم تعد تحبها |
Size karşı ve Ona karşı dürüst olmalıydım ve ondan sadece hoşlanmadığımı onu sevdiğimi söylemeliydim. | Open Subtitles | كان ينبغي أنْ أكون صادقاً معها ومعكِ وإنني... لا استلطفها فحسب، بل... |
O gece, Michael Sally'le buluştu ve Ona karşı dürüst olması gerektiğini hissetti. | Open Subtitles | و تلك الليلة, (مايكل) قابل (سالي) حيث شعر أن عليه ان يكون صادقاً معها |
Ona karşı dürüst olmalısın,adamım. | Open Subtitles | يجب أن تكون صادقاً معها |
Ona karşı dürüst değilsin. | Open Subtitles | و لست صادقاً معها |
Aynen öyle. Ona karşı dürüst ol. | Open Subtitles | بالضبط, فلتكن صادقاً معها |
Ona karşı dürüst ol. | Open Subtitles | فقط كن صادقاً معها |