"صانع قنابل" - Traduction Arabe en Turc

• bombacısı
• bombacı
• bomba yapımcısı

Bir IRA bombacısı öldürüp ondan aldım da o yüzden.
لأنى قتلت صانع قنابل من الجيش الإيرلندى الجمهورى

Abu Nazir'in bombacısı Amerikalı bir savaş esirinin saf değiştirdiğini söyledi.
صانع قنابل ابو نزير اخبرني سجين حرب امريكي قد انقلب.

Taliban'ın bombacısı Kasi Shariff ile ilgili olduğunu söyledi.
يقول أن الأمر يتعلق بموقع لسيد صانع قنابل " طالبان " " كازي شريف "

Bir bombacı uçakta bir görüşme ayarlıyor ama gelmiyor.
صانع قنابل يرتب لموعد في طائرة ولا يظهر في موعده

İyi bir bombacı olabilir ama iyi bir terzi olduğu ne malum?
أتعلم ربما أنه صانع قنابل جيد لكن من يقول بأنه صانع ثياب جيد ؟

Ben bir bilgisayar korsanıyım sahte bomba yapımcısı değil.
أنا قرصان كمبيوتر لست صانع قنابل

Ibrahim Hasan. Ebu Nazir'in bombacısı.
(إبراهيم حسان) (صانع قنابل لصالح (أبو نذير

Biz kocaman bir terörist grubun nasıl finanse edildiğini bulmak istiyoruz sense bize bir bombacı veriyorsun.
إننا نحاول أن نعثر عن كيفية تمويل الشبكات الإرهابية كلها... و أنت منحتنا الخلاص من صانع قنابل واحد...

Kısacası peşinde olduğunuz adamın kiraladığı bombacı birkaç saatlik mesafedeyse aldığınız istihbaratı beklemeye alamazsınız.
لذا إذا حصلت على معلومات استخباراتية بأن الرجل الذي تطارده أجر صانع قنابل الذي يعيش على بضع ساعات من الطريق السريع لا يمكنك تحمل أن تتكئ على المعلومة

Biz burada tüm bir terörist grubun nasıl finanse edildiğini bulmaya çalışıyoruz... ve sen bize sadece, bir bombacı veriyorsun.
إننا نحاول أن نعثر عن كيفية تمويل الشبكات الإرهابية كلها... و أنت منحتنا الخلاص من صانع قنابل واحد... .

Gün gelir her bombacı kendi eseri tarafından ısırılır.
كل صانع قنابل يقع في شر عمله

O bir bomba yapımcısı.
حسناً ، إنه صانع قنابل