"صباحية" - Traduction Arabe en Turc

• Sabah
• Gündüz
• sabahı
• Sabahın

- Öyle, ama bu şekilde tüm Sabah çalışabileceğim. Hazırlıklı olmak daha iyidir.
بإمكاني أن أحصل على صباحية كاملة من المذاكرة من الأفضل أن أكون مستعدا

Ama bir Sabah anonsunda herkesin senden nefret etmesini sağlayabilirim.
و لكني يمكنني القيام بإعلانات صباحية ستجعل الجميع يكرهونك للأبد

Gündüz ya da gece nöbetleri için gönüllü olabilirsiniz.
يمكنكم الاتفاق إما على دورات صباحية أو مسائية

Gündüz mesaisi isterim. Akşam 6'da evde olacağım.
أريد ورديات صباحية أريد العودة للمنزل عند السادسة مساءً

Bu Noel sabahı değil ve siz de kafeinle dolu değilsiniz.
هذه ليست صباحية عيد الكريسماس فإنكم ستشربون الكثير من الكافيين

İşte buldum. Geçen seneki Noel sabahı.
ها نحن ذا في صباحية عيد الميلاد السنة الماضية

Sabahın ilk sigarası tüm günün en iyi sigarasıdır cidden.
كيف أن أول سيغارة صباحية تكون أفضل سيغارة بكل اليوم

Sabah gezisine çıkmıştım ki General Ulysses S. Grant'le çölün ortasında karşılaşıverdim.
انا خارج في جولة صباحية صغيرة وفي مكان مجهول ألتقيت الجنرال أوليسيس اس.

Tüm Sabah derslerini seçerdim, böylece eve daha erken dönüp, oğullarımla biraz vakit geçirebilirim.
سأجعل كل فصولي صباحية لكي يمكنني العودة إلى المنزل في وقت مبكر لقضاء بعض الوقت مع أولادي.

Şimdi kalk, soyun duşa gir, sabunlu bir Sabah seksinden sonra ben saçını yıkayacağım.
و ندخل الى الحمام و نحصل على علاقة صباحية صابونية ثم سأغسل لك شعرك

Bizim her Sabah Danimarka'da 3 gazetemiz anca var.
ولكن لا نملك ثلاث صحف صباحية في الدنمارك

Sabah çizgi filmlerimin kahramanlarını yiyemediğim için ben yargılıyor musun?
أتحاكمينني على عدم أكل معظم تشكيلة صباحية السبت؟

Gündüz vardiyasında çalışmayı bile başaramıyorsun.
حتى أنك لم تستطع ! أن تحصل على مناوبة صباحية

Gündüz oyunu olmaz.
لا عروض صباحية

Ben de zaten pazartesi sabahı, yetişkin limonatası olsa da olur dedim.
وقلت بما أنها صباحية يوم الأثنين لما لا نتناول شيء من عصير الليمون

Cumartesi sabahı benim kameramı aldı benimle Los Angeles'da bulaşacağını söyledi.
انها جلبت لي الكامرة في صباحية السبت وقالت انها ستلتقي بي في لوس انجلوس انها جلبت لي الكامرة في صباحية السبت وقالت انها ستلتقي بي في لوس انجلوس

Sabahın erken saatlerinin nahoşluğundan daha kötü bir rastlantı değildi.
لم يكن أكثر من نزهة صباحية