"صباح الأحد" - Traduction Arabe en Turc

• Pazar sabahı
• pazar sabahları
• Pazar günü
• pazar sabahını
• Pazar sabahına
• Pazar sabahında
• pazartesileri

Yemin ederim, Pazar sabahı neredeyse onun en sevdiği tacını uçuracaklardı.
أقسم بالرب ، في صباح الأحد أطلقوا النار على قبعتها المفضّلة

# Babanız Pazar sabahı koridorda boydan boya yürürken #
♪ عندما يمشي في أسفل القاعة في صباح الأحد ♪

Bir Pazar sabahı, onun çok hasta olduğunu söyleyerek çağırdılar.
استدعوني في صباح الأحد وأخبروني أنها مريضة جداً.

pazar sabahları herzaman olduğu yerdedir.
، حسناً، حيث يوجد دائماً، سيدى . فى هذا الوقت من صباح الأحد

7 Aralık 1941 Pazar sabahı, Amerikan Pasifik Filosu, Japonya'nın saldırısına uğradı ve kısmen yok edildi.
أسطول المحيط الهادى الأمريكى هوجم من قِبل . اليابان وتحطم جزئياً فى صباح الأحد 7 ديسمبر 1941

Pazar sabahı uyandığımda ilk duyduğum haber, her yerde yayınlanan Khrushchev'den gelen bu haberdi,
أولى الأخبار التي سمعتها صباح الأحد عندما استيقظت كان هذا البيان الإذاعي من خروشوف على الملأ

Pazar sabahı. Yani büyük randevunu kaçıracağım.
ليس قبل صباح الأحد مما يعني أني سأتغيب عن موعدك الكبير

Uh, Amber, bir tanem, bu beyler polis, ve benim Pazar sabahı nerede olduğumu merak ediyorlar.
آمبر حبيبتي هؤلاء السادة من الشرطة وهم يتسائلون أين كنت في صباح الأحد

Pazar sabahı. Vaaz dinlemeye gidiyorum.
.صباح الأحد أنا في طريقي لسماع الموعظة ، تعرف

Bugün Pazar sabahı olması çok kötü.
المشكلة الوحيدة أنه سيكون صباح الأحد ، أتعرف ؟

Fakat, Pazar sabahı erkenden bir uçuşum var.
و لكن لدي رحلة صباح الأحد و عندما قلت له أنني ذاهبة إلى باريس

Geçen Pazar sabahı,limuzinimle şehirdışına çıkmak zorunda kaldım.
صباح الأحد الماضي، كان لابدّ أن آخذ ليموزيني ، وسط المدينة

Biliyorsunuz Pazar sabahı bir kardeşimi kaybetmiş gibiyim.
أتعلمون ، أشعر كانّني خسرتُ أخًا، صباح الأحد

Pazar sabahı, Nick. Evin tamamen bize kalması çok güzel değil mi?
إنه صباح الأحد, أليس رائعاً أن يكون المنزل لنا فحسب؟

Tanrı aşkına bugün Pazar sabahı. Tanrı'nın lütfünun prime-time'ı.
صباح الأحد لأجل الشفقة، أنه بوقت الشروق.

Gabriel iş için geldi ama Costa Brava'ya Pazar sabahı uçmamız gerek.
جبريال آتى للعمل لكننا سنعود الى كوستا برافا في صباح الأحد.

Bir Pazar sabahı geyik için bile bir şeyler yapmadın.
وأنت لم تذهب من قبل إلى تملقات صباح الأحد

Sen pazar sabahları seks yapmadan,erken kalkmaya alıştın mı?
لقد أصبحت تستيقظ في وقت مبكر صباح الأحد ولا تمارس الجنس

Ağır su Pazar günü gemiye yüklenecek."
و سوف توضع على العباره المائيه صباح الأحد

İyi niyetli insanlarla birlikte pazar sabahını yaşıyoruz.
صباح الأحد هنا، مع كل رجال النية الحسنة،

Sadece... Pazar sabahına kadar orada olmalıyım.
الأمر هو أنني يجب أن أكون هناك صباح الأحد

1914 Haziranının bir Pazar sabahında, genç bir milliyetçi,
،في صباح الأحد في يونية 1914

Hele kayıpla biten bir haftasonundan sonra, pazartesileri, ihtiyaçları muazzam olur.
و عند قدوم صباح الأحد و هم يخسرون الأموال يكون لديهم طلبات كبيرة يجب أن يحصلوا عليها