"صباح الخير ايها" - Traduction Arabe en Turc

• Günaydın

- Sizi tekrar görmek ne hoş. - Günaydın şef.
جميل جدا أن نراكِ مرة أخرى صباح الخير ايها المأمور

Her gün "Günaydın" dediğimde bana "Sana aydın bir gün göstereyim yavrum" dersin.
كل يوم اقول صباح الخير كل يوم تقولين سأريك صباح الخير ايها المثير

- Günaydın komiserim. - Günaydın Templar.
صباح الخير ايها الملازم صباح الخير يا تمبلر

Günaydın, Yargıç. Bizi kontrole mi geldiniz?
صباح الخير ايها القاضي أتيت لتتابع ما يحصل ؟

Günaydın beyler. Polis. Birkaç sorum olacak.
صباح الخير ايها الساده ، شرطة لوس انجلوس لدي بضعة أسئله

- Günaydın, Bay McLeod. - Günaydın, şerif...
صباح الخير سيد ماكلاود صباح الخير ايها الرئيس

Günaydın çocuklar, gün ışığı yaz kampına hoşgeldiniz.
صباح الخير ايها الاطفال مرحبا بكم فى هذا المعسكر المشرق

Günaydın baylar. Beklediğiniz için teşekkürler.
صباح الخير ايها الساده شكراً جزيراً لكم على الانتظار

Günaydın baylar. MI7 hizmetinizdedir.
صباح الخير ايها الساده ام اي 7 في خدمتكم

Her sabah uyandığında bunu duyacaksın: "Günaydın korkak".
ساوقظك كل صباح بقولي صباح الخير ايها الجبان

Günaydın, sayın yargıç. Kürsüye gelebilir miyim?
صباح الخير , ايها القاضي هل يمكنني الاقتراب من المنصه؟

Günaydın, memur bey. Yardım edebileceğimiz bir şey var mı?
صباح الخير ايها الضابط هل هناك أي شيء يمكننا فعله للمساعدة ؟

- Günaydın Başçavuş. - Günaydın hanımefendi.
صباح الخير ايها الرقيب صباح الخير سيدتي

- Günaydın, peder.
صباح الخير أبت صباح الخير ايها المتجول

Günaydın beyler.
صباح الخير ايها السادة المحترمين

Günaydın, efendim.
صباح الخير ايها الساده المحترمين

Günaydın, Sayın Yargıç, oturabilir miyim?
صباح الخير ايها القاضي ... .. هل يمكنني؟

- İyiyim, sağ olun. Günaydın. - Bay Thompson.
صباح الخير ايها السادة صباح الخير سيد"تومسون"

Günaydın. - Günaydın efendim.
صباح الخير ايها السادة صباح الخير سيد"تومسون"

Günaydın sınıf.
صباح الخير ايها الفصل صباح الخير