| Günaydın, efendim. Umarım hoş bir akşam geçirdik. Evet, evet. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي, أتمنى أن تكون قد حظينا بأمسية لطيفة |
| Günaydın, efendim. Bay Poirrote'a bir papağan getirdim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي لدي توصيلة للسيد "ببغاء" |
| Evet. Günaydın efendim. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية صباح الخير يا سيدي |
| Günaydın, bayım. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي كيف لي أن أخدمك ؟ |
| Günaydın, bayım. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| Biri ölünce, "Günaydın efendim". | Open Subtitles | اذا مات احد ، صباح الخير يا سيدي |
| Bir dakika, lütfen. Günaydın, efendim. | Open Subtitles | لحظة من فضلك لو سمحت صباح الخير يا سيدي |
| Günaydın efendim. Kimlik kartınız lütfen. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي ، بطاقة هويتك ، رجاء |
| - Günaydın. - Günaydın efendim. | Open Subtitles | صباح الخير - صباح الخير يا سيدي - |
| Günaydın, efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| - Günaydın efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي. |
| - Günaydın, efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي. |
| Günaydın, efendim. Tebrikler. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي تهانينا |
| OFFlCER 1 : Günaydın, Efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| Günaydın, efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| - Günaydın efendim. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| Günaydın bayım. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي |
| Günaydın bayım. NasıI yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي. |
| Günaydın bayım. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي. |
| Günaydın bayım. Ben yaptım. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي - انه أنا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 