| Kalamam. Alt katta Misafirimiz var. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء ، لدينا صحبه بالأسفل |
| Misafirimiz var. | Open Subtitles | نعم يجب أن أذهب يجب ان اذهب لدينا صحبه |
| Shaggy, Scooby, bir Misafirimiz var. | Open Subtitles | هيه انتم لدينا صحبه هنا |
| Teal'c, bir verici kur. Misafirlerimiz olduğu an bunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | تيلك * أضبط جهاز الكشف , اود معرفع * اللحظه التى سيكون لدينا بها صحبه |
| Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | معنا صحبه |
| Daniel, Yıldız Geçidi ile uğraşmaya başla. Ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | دانيال اشغل وقتك بالبوابه فلدينا صحبه. |
| Eşlik edilmeden gidersem eminim bu ölçülü olacaktır. | Open Subtitles | من المؤكد انه سيكون من الحكمه اذ ذهبت بدون صحبه |
| Mükemmel. Misafirimiz var. | Open Subtitles | عظيم لدينا صحبه |
| - Misafirimiz mi var? | Open Subtitles | هل لدينا صحبه ؟ |
| Millet, Misafirimiz var. | Open Subtitles | أرفعوا رؤوسكم لدينا صحبه |
| Millet, Misafirimiz var. | Open Subtitles | أرفعوا رؤوسكم لدينا صحبه |
| Hah, Misafirimiz de var. | Open Subtitles | -جيد , لدينا صحبه |
| Misafirimiz var dedim! | Open Subtitles | قلت عندنا صحبه |
| - Misafirimiz var. | Open Subtitles | لدينا صحبه |
| Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا صحبه |
| - Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا صحبه |
| Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا صحبه |
| Serina... Kaptan, Ziyaretçilerimiz var! | Open Subtitles | كابتن يبدو ان لدينا صحبه هنا |
| Ziyaretçilerimiz var beyler! | Open Subtitles | لدينا صحبه يا شباب! |
| Eşlik edecek birini isterseniz... | Open Subtitles | اذا هل تريدين اي صحبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 