| Uykusundan uyandırılan, tekrar uykuya dalmalı hastalık nereden geldiyse oraya, yaşam da eskiye dönmeli. | Open Subtitles | مَنْ صحى من سباته العميق يجب أن يعود لنومه العميق هذه التعويذة ستُرجِع المرض لمكانه فتعود الحياة لحالها القديم |
| Uykusundan uyandırılan, tekrar uykuya dalmalı. | Open Subtitles | مَنْ صحى من سباته العميق يجب أن يعود لنومه العميق |
| Uykusundan uyandırılan, tekrar uykuya dalmalı. | Open Subtitles | مَنْ صحى من سباته العميق يجب أن يعود لنومه العميق |
| Uykusundan uyandırılan, tekrar uykuya dalmalı. | Open Subtitles | مَنْ صحى من سباته العميق يجب أن يعود لنومه العميق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 