DNA'da her bireye özgü bir kısmın olduğu doğru değil mi? | Open Subtitles | اليس صحيح انه يوجد اقسام للاحماض النوويه البشريه, منفرده لكل فرد |
doğru arkadan öne geçer ve önde oturur. | Open Subtitles | ذلك صحيح,انه يتسلل من مقد الخلفي ويركب في الأمام ذلك صحيح,انه يتسلل من مقد الخلفي ويركب في الأمام |
Albay Braddock... savaş sırasında başınıza ... 5,000 Amerikan doları koyulduğu doğru mu? | Open Subtitles | كولونيل برادوك, اليس صحيح انه خلال الحرب كان هناك مبلغ 5000 دولار لمن ياتي براسك |
Caesar doğru yapmak isteyecektir. Aptal gibi görünmek istemez. | Open Subtitles | سيزار سيريد أن يتم عمله بشكل صحيح انه لن يريد ان يظهر مثل الأبله |
doğru, güzel kafa. | Open Subtitles | صحيح انه عقل جميل فيجب ان يكون عقلي جميلا |
Babaya ihtiyacı var. - Evet, bu doğru. Öyle. | Open Subtitles | انه يحتاج اب ـ نعم ، ذلك صحيح انه يحتاج اب |
Protestoda ölen madencilerin ailelerine 100 sterlin ödediği doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح انه دفع 100 باوند لقتلى المناجم ؟ |
- Bu doğru değil. Bana "Ken" diyor. Tam da... | Open Subtitles | وهذا ليس صحيح , انه يطلق على دميه بينما هو يعلب بدميتك الخاصة بك |
Dedikleri doğru mu? Beyaz bir kadın bir kere bir marangozla oldu mu bir daha dönüşü yokmuş. | Open Subtitles | هل صحيح انه متى ما امضت فتاة بيضاء وقتا مع نجار.. |
doğru duydunuz, bu resmen arkadaşlığın hasta yüzüdür! | Open Subtitles | هذا صحيح انه في الأساس وجه مصاب بمرض الصداقة |
Sanırım, gençken tedavi gördüğü doğru. | Open Subtitles | صحيح انه دخل استشارة نفسية عندما كان صغيراً كم من الوقت؟ |
Şüphelinin gözaltına alındığı doğru mu? | Open Subtitles | ايها العميلة,هل صحيح انه لديكم مشتبه به قيد الاعتقال؟ |
Onun yaşına göre olgunlaşmadığı doğru ve ve çok muziptir ama aslında kötü biri değil. | Open Subtitles | هذا صحيح انه غير ناضج قليلآ لعمره , وهو مخادع كبير جدآ لكنه ليس شخص سئ , انا اعترف بهذا |
Saldırıdan bir Jedi'ın sorumlu olabileceği doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح انه ربما كان جاداي مسئول عن هذا الحادث؟ |
Evet doğru, sen ve hücre arkadaşın Marcus Cole. | Open Subtitles | هذا صحيح , انه انت وزميلك في الزنزانه ماركوس كول |
Bu doğru. Yeni rotayı bilen tek kişi bu adam. | Open Subtitles | هذا صحيح , انه الوحيد الذي يعرف الطريق الجديد |
- Jakuziden hamile kalınabildiği doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح انه يمكننا ان نحمل اثناء حمام ساخن ؟ |
Politik sebepler yüzünden internete yüklediği ifadesi doğru değil. | Open Subtitles | غير صحيح انه وضع الحلقه في الانترنت لأسباب سياسيّه |
Evet doğru. Unuttum. Bu senin işindi, değil mi? | Open Subtitles | نعم , هذا صحيح انه عملك , أليس كذلك ؟ |
böyle söyleme. hiçbir özel yeteneği olmadığı doğru olabilir... ancak shikamaru savaş planları yapmakta hep iyidir. | Open Subtitles | لا تقل ذلك. صحيح انه لا يملك أي مهارات خاصة... ... لكنشيكامارودائماً جيد في خلق خطط المعركة. |