"صخرة السلام" - Traduction Arabe en Turc

• Barış Kayası

Barış Kayası ortaya çıkıp da su ateşkesi diye anıldığından bu yana uzun, uzun yıllar olmuştu.
مرّت الكثير من السنوات حتى ظهرت صخرة السلام وعُقدَت هُدنة المياه

Bu yüzden böyle bir günde Barış Kayası'na gelip herkesi yan yana bulabilirdiniz.
لذلك يمكن أن تأتي إلى صخرة السلام في يوم مثل هذا وستجد الجميع بجانب بعضهم

Herkes Barış Kayası'na gelince yakalanacak pek çok koku oluyor.
الجميع أتى إلى صخرة السلام لكي نتجمّع

Barış Kayası ortaya çıkıp da su ateşkesi diye anıldığından bu yana uzun, uzun yıllar olmuştu.
"لقد مضت عدة أعوام منذ أن أكتشفت صخرة السلام"، "وقد أطلق عليها هدنة المياه".

Bu yüzden böyle bir günde Barış Kayası'na gelip herkesi yan yana bulabilirdiniz.
"لذا، بوسعك أن تأتي إلى صخرة السلام في يوم كهذا"، "وتجد الجميع هناك جنباً إلى حنب".

Barış Kayası! Barış Kayası!
صخرة السلام صخرة السلام