"صدمة لك" - Traduction Arabe en Turc

• şaşırtıyor seni
• bir şok
• için şok
• sende şok
• şok olabilir

Titreşim şaşırtıyor seni.
الاهتزاز صدمة لك.

Henry bunun bir şok olduğunu biliyorum ama gitmesine izin veremeyiz.
هنرى .. أنا أعرف أنا هذا كان صدمة لك لكن نحن لا نستطيع أن نترك هذه الفتاة تذهب

Bu senin için şok olabilir, teğmen, ama o kişisel bilgiler, tamamen uydurma.
حسنا ، انها ربما صدمة لك ايها المساعد كل تلك اللمحات عن حياتي كلها مصطنعة

Bunun sende şok etkisi yarattığını biliyorum.
أعلم أن هذه صدمة لك

Biliyorum, Bu senin için büyük bir şok olmalı.
أَعْرفُ هذا قَدْ يكون تماما صدمة لك

Ne de olsa önemli bir şok geçirdin.
على كل, هى حالة صدمة لك

Bu senin için şok olabilir ama bu bir komedi programı.
هل يشكل هذا صدمة لك ولكن هذا عرض كوميدي